TU 14-1-3942-85

Organizacja P.O. Box G-4838

OKP 09 6488 ZGODA: Szef organizacji Skrytka pocztowa B-2250 E. W. Kulikow

UDC Grupa B32 AKCEPTUJĘ: Główny inżynier organizacji oferty p/y P-6732 N.I. Drozdow 05.02.85

PRĘTY ZE STOPÓW GATUNKÓW ХН78Т-ВИ (ЭИ435-ВИ),

KhN77TYUR-VI (EI437B-VI), KhN78T-ID (EI435-ID),

KHN77TYUR-ID (EI437B-ID)

Partia pilotażowa

DANE TECHNICZNE

TU 14-1-3942-85

(po raz pierwszy)

Okres ważności: od 01.08.1985 do 01.11.20212.

Zgoda: Inżynier Główny przedsiębiorstwa P.O. Box B-2822 S.A. Kuzniecow Pierwszy zastępca dyrektora Przedsiębiorstwa P.O. Box R-6575 N.G. Reszetnikow Starszy Przewodniczący ds. Klienta 3457 A.S. Rabiczew Kierownik laboratorium specjalistycznego stale i stopy Centralnego Instytutu Badawczego ChM W. T. Ababkow

Opracowane przez: Inżynier Główny Przedsiębiorstwa P.O. Box A-7845 K.Ya. Fedotkin Zastępca Dyrektora INMT Centralny Instytut Badawczy Metali Żelaznych W. G. Woskobojinkow ZGODA: Dyrektor Instytutu Jakości stale Centralnego Instytutu Badawczego ChM S.A. Golovanenko

1985

Niniejsze warunki techniczne dotyczą prętów walcowanych na gorąco ze stopów gatunków KhN78T (EI435) i KhN77TYuR (EI437B), topionych w piecach próżniowo-indukcyjnych lub w piecach próżniowo-indukcyjnych z późniejszym przetopieniem łukiem próżniowym. Sposób topienia jest określony w zamówieniu.

Dostawa metalu odbywa się zgodnie z warunkami 01-1874-62, jeżeli zostały one określone w zamówieniu.

Partia eksperymentalna.

1. ASORTYMENT

1.1. Pręty dostarczane są w rozmiarach od 10 do 40 mm włącznie. Pod względem kształtu, rozmiaru i maksymalnych odchyleń pręty walcowane na gorąco muszą spełniać wymagania GOST 22411 3. grupy dokładności walcowania. Długość prętów musi być wielokrotnością 350 mm. Tolerancja dla całkowitej wielokrotności wynosi +100 mm.

2. WYMAGANIA TECHNICZNE

2.1. Skład chemiczny stopów musi spełniać wymagania podane w tabeli 1.

2.2. Pręty dostarczane są bez obróbki cieplnej.

2.3. Własności mechaniczne w temperaturze pokojowej i w temperaturze 700°C oraz wytrzymałość długotrwałą oznaczano na próbkach kontrolnych wzdłużnych wykonanych z półfabrykatów poddanych obróbce cieplnej zgodnie z warunkami określonymi w tabeli 2.

Podano normy właściwości mechanicznych stopu EI435 w temperaturze pokojowej, stopu EI437B w temperaturze 700°C oraz wytrzymałości długotrwałej stopów EI437B-VI i EI437B-ID

					TU 14-1-3942-85
Zmiana	Arkusz	Numer dok.	Podstr.	Data
Wywoływacz.					Pręty ze stopów następujących gatunków: KhN78T-VI (EI435-VI), KhN77TYUR-VI (EI437B-VI), KhN78T-ID (EI435-ID), KhN77TYUR-ID (EI437B-ID). Partia pilotażowa	Oświetlony.			Arkusz	Arkusze
Przyp.									2	9
N. licznik.
Zatwierdzony.

Nr inw.	Sub. i data	Nr inw. wymiany	Nr inw. duplikat.	Sub. i data

Tabela 1

Gatunki stopów

Ułamek masowy pierwiastków, %%

węgiel

krzem

mangan

siarka

fosfor

chrom

nikiel

aluminium

tytan

żelazo

bor

miedź

cer

Ołów

ХН78Т (ЭИ435

nie podano 0,12

uwaga 0,8

uwaga 0,7

nie podano 0,012

nie podano 0,015

19,0 22,0

osn.

uwaga 0,15

0,15 0,35

uwaga 1,5

ХН77ТЮР (ЭИ437Б)

nie podano 0,07

uwaga 0,60

uwaga 0,40

nie podano 0,007

nie podano 0,015

19,0 22,0

osn.

0,6 1.0

2.4 2.8

uwaga 1.0

0,003 0,01

nie podano 0,07

nie podano 0,02

nie podano 0,001

UWAGA: 1. Bor, cer i inne pierwiastki rafinujące wprowadza się do metalu na drodze obliczeniowej i nie określa się ich metodą analizy chemicznej.

2. W przypadku stopu EI435 dopuszczalne są odstępstwa od podanych parametrów, pod warunkiem spełnienia wszystkich wymagań niniejszych warunków technicznych.

normy składu chemicznego: węgiel plus 0,01%, krzem plus 0,02%, mangan plus 0,02%, chrom plus, minus

0,1% dla aluminium plus 0,05% dla tytanu plus minus 0,02%. Ułamek masowy pierwiastków resztkowych zgodnie z GOST

5632.

3. Stop EI437B może zawierać antymon, cynę, bizmut, arsen do 1 punktu na skali widmowej

analiza.

					TU 14-1-3942-85	Arkusz
						3
Zmiana	Arkusz	Numer dok.	Podpis	Data

Nr inw.	Sub. i data	Nr inw. wymiany	Numer inw. duplikat.	Sub. i data

w tabeli 2.

2.4. Makrostruktura prętów nie może zawierać pustych przestrzeni, otworów, pęknięć, rozwarstwień lub obcych wtrąceń widocznych bez użycia urządzeń powiększających.

2.5. Na powierzchni prętów nie powinny znajdować się żadne pęknięcia, zagięcia, wyszczerbienia ani naloty.

Miejscowe uszkodzenia należy usunąć poprzez delikatne cięcie lub czyszczenie.

Głębokość wgłębienia w miejscu uszkodzenia nie powinna przekraczać 8% średnicy pręta, obliczonej od wartości nominalnej.

Pojedyncze małe rysy, wgniecenia i zmarszczki w granicach jednostronnego pomniejszonego o maksymalne odchylenie dla danego rozmiaru, obliczone od rozmiaru rzeczywistego, są dopuszczalne bez czyszczenia.

2.6. Ocenę zanieczyszczenia metalu wtrąceniami niemetalicznymi przeprowadza się według skal GOST 1778:

tlenki liniowe, tlenki punktowe,

krzemiany kruche, krzemiany plastyczne,

krzemiany nieodkształcalne, siarczki,

azotki i węglikoazotki.

Kontrolę wtrąceń niemetalicznych przeprowadza się na 6 próbkach zgodnie z metodyką i skalą GOST 1778 metodą "Ш", warianty "Ш4" i "Ш6".

Rzeczywiste wyniki oceny punktowej wpisuje się do dokumentu jakościowego; normy dotyczące zanieczyszczeń wtrąceniami niemetalicznymi ustala się po zgromadzeniu danych.

3. ZASADY AKCEPTACJI I METODY TESTOWANIA

3.1. Zasady odbioru i metody badań zgodne z GOST 5949.

3.2. Właściwości mechaniczne kontroluje się na 2

					TU 14-1-3942-85	Arkusz
						4
Zmiana	Arkusz	Numer dok.	Podpis	Data

Nr inw.	Sub. i data	Nr inw. wymiany	Numer inw. duplikat.	Sub. i data

Tabela 2

Marka stopu	Zalecany sposób obróbki cieplnej próbek	Temperatura testu, °C	Właściwości mechaniczne nie mniejsze niż				Długotrwała wytrzymałość
			Tymczasowy opór σ w N/ mm2 (kgf/ mm2 )	Limit płynność 0,2 N/ mm2 (kgf/ mm2 )	Względny		Ciągle przyłożone napięcie N/ mm2 (kgf/ mm2 )	Czas trwania testu na godzinę nie mniej niż
					wydłużenie δ5 %	zwężenie Ψ %
ХН78Т (EI435	Utwardzanie od temperatury (980-1080) °C, wytrzymywanie przez 2-3 godziny, chłodzenie na powietrzu.	pokój	640 (65)	165 (17)	35	50	-	-
ХН77ТЮР (EI437B)	Ogrzewanie przez 8 godzin w temperaturze (1080±10) °C, chłodzenie na powietrzu i późniejsze starzenie przez 16 godzin w temperaturze (700±7) °C, chłodzenie na powietrzu.	700	610 (62)	-	5	12	430 (44)	50

Uwaga: 1. Wyniki badań właściwości mechanicznych i wytrzymałości długoterminowej są opcjonalne dla co najmniej 25 wytopów każdego

metodę wytopu, po czym, jeśli to konieczne, doprecyzowuje się normy.

2. W rzeczywistości wyniki monitorowania właściwości mechanicznych (σ _w , σ _0,2 , δ ₅ , Ψ) stopu EI435 w temperaturze 700°C są rejestrowane w

dokument jakościowy.

3. Obróbkę cieplną próbek przeprowadza się na okrągłych, kwadratowych przekrojach o wymiarach 20-25 mm, mniejszych od 20 mm w dostarczonym rozmiarze.

					TU 14-1-3942-85	Arkusz
						5
Zmiana	Arkusz	Numer dok.	Podpis	Data

Nr inw.	Sub. i data	Nr inw. wymiany	Nr inw. duplikat.	Sub. i data

próbki poddane obróbce cieplnej dla każdego rodzaju badania, z każdego stopu, wycięte z dostarczonego profilu, zgodnie z GOST 1497 w temperaturze pokojowej i GOST 9651 w temperaturach podwyższonych.

3.3. Pręty zaakceptowane przez Dział Kontroli Jakości są przedstawiane przedstawicielowi klienta w celu przeprowadzenia testów odbiorczych za pomocą zawiadomienia o dostawie podpisanego przez głównego inżyniera producenta i kierownika Działu Kontroli Jakości. Do zawiadomienia o dostawie dołączony jest protokół testów fabrycznych przeprowadzonych przez Dział Kontroli Jakości.

3.4. Jeżeli podczas badań odbiorczych zostanie stwierdzona niezgodność prętów z przynajmniej jednym punktem specyfikacji technicznej, pręty są odsyłane do producenta.

3.5. W przypadku powtórnej prezentacji, wraz z dokumentem prezentacji oznaczonym jako "Powtórzona", przedstawiany jest raport o przyczynach i usunięciu wykrytych wad. Raport zatwierdzany jest przez głównego inżyniera producenta. Zakres i tryb badań podczas powtórnej prezentacji ustalany jest przez głównego inżyniera i przedstawiciela klienta.

3.6. Partię prętów, która przeszła badania z wynikiem pozytywnym, uważa się za ostatecznie przyjętą.

4. OPAKOWANIE, OZNAKOWANIE I TRANSPORT

4.1. Opakowanie, oznakowanie i transport zgodnie z GOST 7566.

4.2. Pręty wykonane z metalu topionego metodą indukcyjną próżniowo są oznaczone "VI". Pręty wykonane z metalu topionego metodą indukcyjną próżniowo z późniejszym przetopieniem łukiem próżniowym są oznaczone indeksem "ID".

					TU 14-1-3942-85	Arkusz
						6
Zmiana	Arkusz	Numer dok.	Podpis	Data

Nr inw.	Sub. i data	Nr inw. wymiany	Nr inw. duplikat.	Sub. i data

Zarejestrowano w Centralnym Instytucie Badawczym Morza Czarnego: 21.05.1985.

Kierownik Działu Normalizacji

metalurgia żelaza

W. T. Ababkow

					TU 14-1-3942-85	Arkusz
						7
Zmiana	Arkusz	Numer dok.	Podpis	Data

Nr inw.	Sub. i data	Nr inw. wymiany	Nr inw. duplikat.	Sub. i data

Załącznik A

Odniesienie

Lista dokumentów referencyjnych

w tekście specyfikacji technicznych

Oznaczenie ND	Numer elementu zawierającego link
GOST 1497-84 GOST 1778-70 GOST 5949-75 GOST 7566-94 GOST 9651-84 GOST 22411-77	3.2 2.6 3.1 4.1 3.2 1.1

Arkusz

8

OKP 096488

Grupa B 32 ZGADZAM SIĘ Dyrektor Centralnego Centrum Naukowo-Metodologicznego FSUE "TsNIIchermet nazwany na cześć I.P. Bardina", Przewodniczący TC 375 "Wyroby metalowe" z metali żelaznych i stopów" G.N.Eremin "05" 12 2018

PRĘTY ZE STOPÓW GATUNKÓW ХН78Т-ВІ (ЭИ435-ВІ), ХН77ТЮР-ВІ

(EI437-VI), KhN78T-ID (EI435-ID), KhN77TYUR-ID (EI437-ID).

PARTIA EKSPERYMENTALNA

DANE TECHNICZNE

TU 14-1-3942-85

Poprawka nr 10

Posiadacz oryginału: TsSSM FSUE "TsNIIchermet nazwany na cześć I.P. Bardina"

Data wprowadzenia: 01.01.2019

ZGODA Dyrektor techniczny Zakład Metalurgiczny JSC "Elektrostal" №2184-30/13 I.V. Kabanow "23" 11 2018

ROZWIJANY PRZEZ Kierownik Działu Normalizacji wyroby metalowe Centralnej Huty Stali FSUE "TsNIIchermet nazwany na cześć I.P. Bardina" S.A. Gorszkow "21" 11 2018

Na stronie 4.

Zmiana nr 10

TU 14-1-3942-85

1 Okres obowiązywania warunków technicznych ulega przedłużeniu do dnia 01.11.2021 r.

2 Strona tytułowa. Wyklucz:

- kod: "OKP 09 6488";

- słowa: "Grupa B 32".

W prawym górnym rogu należy wpisać kod: "MKS 77.140.60".

3 Część wstępna. Dodaj następujące zdanie do ostatniego akapitu: "Kody gatunków stopów podano w Załączniku B."

4 Załącznik A "Wykaz dokumentów regulacyjnych przywoływanych w tekście specyfikacji technicznych" zastępuje się załącznikiem w brzmieniu załączonym.

5 Uzupełnić specyfikacje techniczne o Załącznik B "Kody gatunków stali (stopów)".

6 Zawiadomienia nr 8, 9 podlegają anulowaniu.

Badanie przeprowadził TC 375 "Wyroby metalowe z metali żelaznych i stopy" "5" 12 2018 Sekretarz odpowiedzialny TC 375, Kierownik Działu Normalizacji wyroby metalowe Centralnej Huty Stali FSUE "TsNIIchermet nazwany na cześć I.P. Bardina" S.A. Gorszkow

2

Zmiana nr 10

TU 14-1-3942-85

Załącznik A

(wymagany)

Wykaz dokumentów regulacyjnych,

do których odwołuje się tekst specyfikacji technicznych

Oznaczenie i nazwa dokumentu normatywnego		Numer sekcji, podsekcji, klauzuli, podklauzuli, dodatku, w którym znajduje się odniesienie
GOST 1497-84	Metale. Metody badań wytrzymałości na rozciąganie	3.2
GOST 1778-70	Stal. Metalograficzne metody określania wtrąceń niemetalicznych	2.6
GOST 5949-75 od 01.02.2019 GOST 5949-2018	Gatunek stali i kalibrowany, odporny na korozję, odporny na ciepło i odporny na ciepło. Techniczny warunki narciarskie Wyroby metalowe ze stali nierdzewnych i stopów żelazo-niklowych, odporne na korozję, żaroodporne i żaroodporne. Warunki techniczne	3.1
GOST 7566-94 od 01.02.2019 GOST 7566-2018	Produkty metalowe. Akceptacja, znakowanie, pakowanie, transport i przechowywanie Produkty metalowe. Zasady akceptacji, znakowanie, pakowanie, transport i przechowywanie	4.1
GOST 9651-84	Metale. Metody badania wytrzymałości na rozciąganie w podwyższonych temperaturach	3.2
GOST 22411-77	Pręty ze stopów walcowanych na gorąco i kutych. Asortyment	1.1

3

Zmiana nr 10

TU 14-1-3942-85

Załącznik B

(informacyjny)

Kody gatunków stali (stopów)

Gatunek stali (stop)	Kod gatunku stali (stopu)
ХН78Т-ВИ (ЭИ435-ВИ), ХН78Т-ДІД (ЭИ435-ДІД) KHN77TYUR-VI (EI437-VI) KHN77TYUR-ID (EI437-ID)	8865 8863

4

ISS 77.140.60 ZGADZAM SIĘ Zastępca Dyrektora Generalnego do pracy z przedsiębiorstwami FSUE "TsNIIchermet im. I.P. Bardina", przewodniczący TC 375 "Wyroby metalowe z metali żelaznych i stopów" G.N.Eremin "26" 07 2021

PRĘTY ZE STOPÓW GATUNKÓW ХН78Т-ВІ (ЭИ435-ВІ), ХН77ТЮР-ВІ

(EI437B-VI), KhN78T-ID (EI435-ID), KhN77TYUR-ID (EI437B-ID)

PARTIA EKSPERYMENTALNA

DANE TECHNICZNE

TU 14-1-3942-85

(po raz pierwszy)

Poprawka nr 11

Posiadacz oryginału: TsSSM FSUE "TsNIIchermet nazwany na cześć I.P. Bardina"

Data wprowadzenia: 01.11.2021

ZGODA Zastępca Dyrektora Generalnego - Dyrektor ds. Naukowych Zakładów Metalurgicznych JSC Elektrostal №1066-29/13 I.V. Kabanow "21" 07 2021

ROZWIJANY PRZEZ Dyrektor Centralnego Centrum Naukowo-Metodologicznego FSUE "TsNIIchermet nazwany na cześć I.P. Bardina" S.A. Gorszkow "20" 07 2021

Na stronie 3.

Zmiana #11

TU 14-1-3942-85

1 Okres obowiązywania warunków technicznych ulega przedłużeniu do dnia 01.11.2024 r.

2 W całym tekście specyfikacji technicznej należy w odpowiednim przypadku zastąpić skrót "tabela" słowem "tabela".

3 Pozycja 2.1, Tabela 1. Zamień liczbę cyfr znaczących po przecinku w ułamku masowym pierwiastków, %:

dla gatunku stopu ХН78Т (ЭИ435):

- krzem "n.b. 0,8" do "nie więcej niż 0,80";

- mangan "n.b. 0,7" do "nie więcej niż 0,70";

- chrom "19,0-22,0" do "19,00-22,00";

- żelazo "n.b. 1,5" do "nie więcej niż 1,50";

dla gatunku stopu ХН77ТЮР (ЭИ437Б):

- chrom "19,0-22,0" do "19,00-22,00";

- aluminium "0,6-1,0" do "0,60-1,00";

- tytan "2,4-2,8" do "2,40-2,80";

- żelazo "n.b. 1,0" do "nie więcej niż 1,00".

Zastąp skrót "n.b." słowem "nie więcej niż" - 12 razy.

Uwaga 2. Liczbę cyfr znaczących po przecinku w odchyleniu chromu "minus 0,1%" należy zastąpić "minus 0,10%".

4. Punkt 2.3. Zastąp słowa: "w temperaturze pokojowej" słowami: "w temperaturze ()°C".

Do tabeli 2 dodaje się uwagę 4 w brzmieniu zmienionym:

"4. Znak "-" oznacza, że charakterystyka nie jest standaryzowana i nie jest kontrolowana."

5. Klauzula 2.4. Zastąpić słowa: "obce wtrącenia" słowami "obce wtrącenia metalu i żużla".

6 Załącznik A "Lista dokumentów regulacyjnych, do których odwołuje się tekst specyfikacji technicznych". Wyklucza:

- wskazać przy nazwie "GOST 5949-75";

- wskazać przy nazwie "GOST 7566-94";

- data "od 01.02.2019" - 2 razy.

Suplement "GOST 5632-2014 Stale i stopy nierdzewne odporne na korozję, żaroodporne i żaroodporne. Gatunki" z odniesieniem do paragrafu 2.1.

2

Zmiana #11

TU 14-1-3942-85

7. Załącznik B "Kody gatunków stali (stopów)". Zastąpić konwencjonalne oznaczenie gatunku stopu "ХН77ТЮР-VI (EI437-VI)" oznaczeniem "ХН77ТЮР-VI (EI437B-VI)" i "ХН77ТЮР-ID (EI437-ID)" oznaczeniem "ХН77ТЮР-ID (EI437B-ID)".

Badanie przeprowadziła TC 375 "Wyroby metalowe z metali żelaznych i stopów" "23" 07 2021 Sekretarz odpowiedzialny TC 375 "Wyroby metalowe z metali żelaznych i stopów" Wow" S.A. Gorszkow

3