Odwiedzając tę ​​stronę, należy dopuścić stosowanie plików cookie. Więcej na temat naszej polityki cookies.

GOST R ISO 5832-1-2010

GOST R ISO 5832−1-2010 Implanty dla chirurgii. Materiały metalowe. Część 1. Stali odpornej na korozję (stal) деформируемая


GOST R ISO 5832−1-2010

Grupa В32
В33
В34
В74

NORMA KRAJOWA FEDERACJI ROSYJSKIEJ

IMPLANTY DLA CHIRURGII. MATERIAŁY METALOWE

Część 1

Stali odpornej na korozję (stal) деформируемая

Wszczepy for surgery. Metallic materials. Part 1. Wrought stainless steel


OX 11.040.40
OKP 93 9800

Data wprowadzenia 2011−11−01


Przedmowa


Cele i zasady normalizacji w Federacji Rosyjskiej nie jest ustawiony ustawą z dnia 27 grudnia 2002 r. nr 184-FZ «O technicznym regulacji», a zasady stosowania norm krajowych Federacji Rosyjskiej — GOST R 1.0−2004 «Standaryzacja w Federacji Rosyjskiej. Główne postanowienia"

Informacje o standardzie

1 PRZYGOTOWANY Federalnym, Państwowym jednolite przedsiębiorstwo «Centralny naukowo-badawczy instytut przemysłu stalowego im. I. P. Бардина» (FGUP «ЦНИИчермет im. I. P. Бардина»), na podstawie własnego autentycznego tłumaczenia na język polski normy, o której mowa w ustępie 4

2 WPISANY komitet Techniczny dla normalizacji TC 453 «Implanty w chirurgii"

3 ZATWIERDZONY I WPROWADZONY W życie Rozporządzenie Federalnej agencji ds. regulacji technicznej i metrologii od 12 listopada 2010 r. N 393-st

4 Niniejszy standard jest identyczny z międzynarodowym standardem ISO 5832−1:2007* «Implanty dla chirurgii. Materiały metalowe. Część 1. Деформируемая stal nierdzewna» (ISO 5832−1:2007 «Implants for surgery — Metallic materials — Part 1: Wrought stainless steel»).
________________
* Dostęp do międzynarodowych i zagranicznych dokumentów, o których mowa jest tu i dalej w tekście, można uzyskać, klikając na link. — Uwaga producenta bazy danych.

Przy stosowaniu niniejszego standardu zaleca się stosowanie zamiast odwołania międzynarodowych standardów odpowiadające im normy krajowe Federacji Rosyjskiej, informacje o nich znajdują się w dodatkowym załączniku TAK

5 WPROWADZONY PO RAZ PIERWSZY


Informacja o zmianach do niniejszego standardu została opublikowana w roku również spoza publikowanej informacji o indeksie «Krajowe standardy», a tekst zmian i poprawek — co miesiąc emitowanych informacyjnych drogowskazami «Krajowe standardy». W przypadku rewizji (wymiany) lub odwołania niniejszego standardu powiadomienie zostanie opublikowany w miesiąc również spoza publikowanej informacji o indeksie «Krajowe standardy». Odpowiednia informacja, powiadomienie i teksty umieszczane są także w systemie informatycznym do wspólnego użytku — na oficjalnej stronie Federalnej agencji ds. regulacji technicznej i metrologii w sieci Internet

1 Zakres zastosowania


Niniejszy standard określa wymagania eksploatacyjne i metody badań wypożyczalni z деформируемой odporne na korozję (nierdzewne) stali przeznaczonego do wytwarzania implantów chirurgicznych.

Uwagi

1 właściwości Mechaniczne stali, uzyskane na próbkach z gotowych produktów, mogą się różnić od podanych w niniejszym standardzie.

2 Stal, przedstawione w niniejszym standardzie, odpowiada UNS S31673 w normach ASTM F 138 [1], ASTM F 139 [2], a także stały pod numerem 1.4441 w standardzie DIN 17443 [3].

2 powołania Normatywne


W tym standardzie stosowane przepisy linki na następujące standardy*. Dla недатированных linków należy użyć ostatnia działająca wydanie.
_______________
* Tabelę zgodności krajowych standardów międzynarodowych można znaleźć na stronie. — Uwaga producenta bazy danych.


ISO 377 Stal i wyroby stalowe. Lokalizacja i przygotowanie doświadczane próbek do konkretnych badań mechanicznych

ISO 404 Stal i wyroby stalowe. Ogólne warunki techniczne dostawy

ISO 437 Stal i żeliwo. Oznaczanie całkowitej zawartości węgla. Grawimetryczna metoda ze spalaniem próbki

ISO 439 Stal i żeliwo. Oznaczanie całkowitej zawartości krzemu. Metoda grawimetryczna

ISO 629 Stal i żeliwo. Oznaczanie zawartości manganu. Спектрофотометрический metoda

ISO 643 Nierdzewnej. Металлографический metody wykrywania widzialnego wielkości ziarna

ISO 671 Stal i żeliwo. Oznaczanie zawartości siarki. Титриметрический metoda ze spalaniem próbki

ISO 4967:1998 Nierdzewnej. Oznaczanie zawartości wtrąceń niemetalicznych. Металлографический metoda z zastosowaniem standardowych wykresów

ISO 6892 materiały Metalowe. Próba rozciągania w temperaturze otoczenia

ISO 10714 Stal i żeliwo. Oznaczanie zawartości fosforu. Спектрофотометрический metoda z zastosowaniem molibdenian фосфованадия

3 skład Chemiczny

3.1 Próbki do badań


Pobieranie próbek do badań należy przeprowadzić zgodnie z wymaganiami ISO 377.

3.2 Skład stali w плавочному analizy


Skład chemiczny stali na плавочному analizy, określony zgodnie z rozdziałem 6, musi spełniać składzie podanym w tabeli 1.

Tabela 1 — skład Chemiczny

   
Element
Udział masowy pierwiastków, %
Węgiel
Nie więcej niż 0,030
Krzem
Nie więcej niż 1,0
Mangan
Nie więcej niż 1,0
Fosfor
Nie więcej niż 0,025
Siarka
Nie więcej niż 0,010
Azot
Nie więcej niż 0,10
Chrom
17,0−19,0
Molibden
2,25−3,0/2,25−3,00*
Nikiel
13,0−15,0
Miedź
Nie więcej niż 0,50
Żelazo
Podstawa
* W mianowniku znajdują się zapis, przyjęta na terytorium Federacji Rosyjskiej.



Zawartość chromu i molibdenu w stali musi spełniać następującego warunku:

ГОСТ Р ИСО 5832-1-2010 Имплантаты для хирургии. Металлические материалы. Часть 1. Сталь коррозионно-стойкая (нержавеющая) деформируемая,


gdzie ГОСТ Р ИСО 5832-1-2010 Имплантаты для хирургии. Металлические материалы. Часть 1. Сталь коррозионно-стойкая (нержавеющая) деформируемая — udział masowy molibdenu, w procentach;


ГОСТ Р ИСО 5832-1-2010 Имплантаты для хирургии. Металлические материалы. Часть 1. Сталь коррозионно-стойкая (нержавеющая) деформируемая — udział masowy chromu, w procentach.

4 Mikrostruktura w термообработанном stanie

________________

* Metoda obróbki cieplnej wybiera producent w celu osiągnięcia wymaganych właściwości.

4.1 Wielkość ziarna


Аустенитное ziarno, określony zgodnie z rozdziałem 6, nie powinno być większe niż 5-go pokoju.

4.2 Mikrostruktura


Mikrostruktura stali nie powinna zawierać delta-ferryt, chi-(ГОСТ Р ИСО 5832-1-2010 Имплантаты для хирургии. Металлические материалы. Часть 1. Сталь коррозионно-стойкая (нержавеющая) деформируемая) lub sigma-faza badaniu, zgodnie z punktem 6.

4.3 Niemetalowe włączyć


Zanieczyszczenie stali niemetalicznych wtrąceń, określona zgodnie z pkt 6, na końcu wysokości walcowanych na gorąco walcowane, nie powinna przekraczać wartości podanych w tabeli 2.

Uwaga — Możliwe jest zastosowanie próżniowego lub электрошлакового переплава aby uzyskać nierdzewnej, spełniającej określone wymagania w zakresie czystości.

Tabela 2 — Normy zanieczyszczenia stali wtrąceń niemetalicznych

     
Rodzaj zanieczyszczeń
Niemetalowe włączyć, wynik
  cienka seria
gruba seria*
  nie więcej
Siarczki (A)
1,5 1/1,0
Алюминаты (W)
1,5 1/1,0
Krzemiany (Z)
1,5 1/1,0
Tlenki kulistych (D)
1,5 1/1,0
* W mianowniku znajdują się zapis, przyjęta na terytorium Federacji Rosyjskiej.

5 właściwości Mechaniczne

5.1 Próbki do badań


Pobieranie i przygotowanie próbek do badania na rozciąganie przeprowadza się zgodnie z wymaganiami ISO 377.

5.2 Test na rozciąganie


Właściwości stali w zależności od rodzaju metalu: walcowanych, drutu, blachy lub taśmy, podczas badania na rozciąganie, zgodnie z punktem 6 muszą być zgodne z wartościami podanymi w tabelach 3, 5 i 6, odpowiednio.

Jeśli jeden z badanych próbek nie spełnia wymagań lub zniszczone poza obliczonej długości próbki, przeprowadzenie powtórnych badań zgodnie z wymaganiami ISO 404.

5.3 Szacowana długość


Szacowana długość powinna wynosić 5,65ГОСТ Р ИСО 5832-1-2010 Имплантаты для хирургии. Металлические материалы. Часть 1. Сталь коррозионно-стойкая (нержавеющая) деформируемаяlub 50 mm w zależności od grubości, średnicy ГОСТ Р ИСО 5832-1-2010 Имплантаты для хирургии. Металлические материалы. Часть 1. Сталь коррозионно-стойкая (нержавеющая) деформируемаяpróbki lub początkowej powierzchni przekroju ГОСТ Р ИСО 5832-1-2010 Имплантаты для хирургии. Металлические материалы. Часть 1. Сталь коррозионно-стойкая (нержавеющая) деформируемаяprofilu, w milimetrach kwadratowych (patrz tabele 4 i 7).

Tabela 3 — właściwości Mechaniczne walcowanych

         
Stan

Średnica lub grubość ГОСТ Р ИСО 5832-1-2010 Имплантаты для хирургии. Металлические материалы. Часть 1. Сталь коррозионно-стойкая (нержавеющая) деформируемая, mm

Wytrzymałość na rozciąganie ГОСТ Р ИСО 5832-1-2010 Имплантаты для хирургии. Металлические материалы. Часть 1. Сталь коррозионно-стойкая (нержавеющая) деформируемая, Mpa

Granica plastyczności ГОСТ Р ИСО 5832-1-2010 Имплантаты для хирургии. Металлические материалы. Часть 1. Сталь коррозионно-стойкая (нержавеющая) деформируемая, Mpa

Wydłużenie ГОСТ Р ИСО 5832-1-2010 Имплантаты для хирургии. Металлические материалы. Часть 1. Сталь коррозионно-стойкая (нержавеющая) деформируемая, %

      nie mniej
Термообработанное*
Wszystkie wymiary 490−690 190 40
Холоднодеформированное
Nie więcej niż 22 860−1100 690 12
Wysokiej twardości Nie więcej niż 8 Nie więcej niż 1400
- -
* Metoda obróbki cieplnej wybiera producent w celu osiągnięcia wymaganych właściwości.



Tabela 4 — Zależność obliczonej długości próbki od asortymentu wyrobów stalowych

     
Wyroby z metali
Szacowana długość
  50 mm

5,65ГОСТ Р ИСО 5832-1-2010 Имплантаты для хирургии. Металлические материалы. Часть 1. Сталь коррозионно-стойкая (нержавеющая) деформируемая

Pręty okrągłe, drut
5 mm Nie więcej niż 5 mm
Profile

ГОСТ Р ИСО 5832-1-2010 Имплантаты для хирургии. Металлические материалы. Часть 1. Сталь коррозионно-стойкая (нержавеющая) деформируемая40 mmГОСТ Р ИСО 5832-1-2010 Имплантаты для хирургии. Металлические материалы. Часть 1. Сталь коррозионно-стойкая (нержавеющая) деформируемая

ГОСТ Р ИСО 5832-1-2010 Имплантаты для хирургии. Металлические материалы. Часть 1. Сталь коррозионно-стойкая (нержавеющая) деформируемая40 mmГОСТ Р ИСО 5832-1-2010 Имплантаты для хирургии. Металлические материалы. Часть 1. Сталь коррозионно-стойкая (нержавеющая) деформируемая



Tabela 5 — właściwości Mechaniczne drutu

       
Stan

Średnica ГОСТ Р ИСО 5832-1-2010 Имплантаты для хирургии. Металлические материалы. Часть 1. Сталь коррозионно-стойкая (нержавеющая) деформируемая, mm

Wytrzymałość na rozciąganie ГОСТ Р ИСО 5832-1-2010 Имплантаты для хирургии. Металлические материалы. Часть 1. Сталь коррозионно-стойкая (нержавеющая) деформируемая, Mpa

Wydłużenie ГОСТ Р ИСО 5832-1-2010 Имплантаты для хирургии. Металлические материалы. Часть 1. Сталь коррозионно-стойкая (нержавеющая) деформируемая, %

      nie mniej
Термообработанное*

0,025ГОСТ Р ИСО 5832-1-2010 Имплантаты для хирургии. Металлические материалы. Часть 1. Сталь коррозионно-стойкая (нержавеющая) деформируемая0,13

Nie więcej niż 1000 30
 

0,13ГОСТ Р ИСО 5832-1-2010 Имплантаты для хирургии. Металлические материалы. Часть 1. Сталь коррозионно-стойкая (нержавеющая) деформируемая0,23

Nie ponad 930 30
 

0,23ГОСТ Р ИСО 5832-1-2010 Имплантаты для хирургии. Металлические материалы. Часть 1. Сталь коррозионно-стойкая (нержавеющая) деформируемая0,38

Nie więcej niż 890 35
 

0,38ГОСТ Р ИСО 5832-1-2010 Имплантаты для хирургии. Металлические материалы. Часть 1. Сталь коррозионно-стойкая (нержавеющая) деформируемая0,5

Nie więcej niż 860 40
 

0,5ГОСТ Р ИСО 5832-1-2010 Имплантаты для хирургии. Металлические материалы. Часть 1. Сталь коррозионно-стойкая (нержавеющая) деформируемая0,65

Nie więcej niż 820 40
  Ponad 0,65
Nie więcej niż 800 40
Холоднотянутое**

0,2ГОСТ Р ИСО 5832-1-2010 Имплантаты для хирургии. Металлические материалы. Часть 1. Сталь коррозионно-стойкая (нержавеющая) деформируемая0,7

1600−1850 -
 

0,7ГОСТ Р ИСО 5832-1-2010 Имплантаты для хирургии. Металлические материалы. Часть 1. Сталь коррозионно-стойкая (нержавеющая) деформируемая1

1500−1750 -
 

1ГОСТ Р ИСО 5832-1-2010 Имплантаты для хирургии. Металлические материалы. Часть 1. Сталь коррозионно-стойкая (нержавеющая) деформируемая1,5

1400−1650 -
 

1,5ГОСТ Р ИСО 5832-1-2010 Имплантаты для хирургии. Металлические материалы. Часть 1. Сталь коррозионно-стойкая (нержавеющая) деформируемая2

1350−1600 -
* Metoda obróbki cieplnej wybiera producent w celu osiągnięcia wymaganych właściwości.

** Na żądanie konsumenta ciągnione, drut może być dostarczony z wysoką wytrzymałością.



Tabela 6 — właściwości Mechaniczne taśmy i blachy

       
Stan

Wytrzymałość na rozciąganie ГОСТ Р ИСО 5832-1-2010 Имплантаты для хирургии. Металлические материалы. Часть 1. Сталь коррозионно-стойкая (нержавеющая) деформируемая, Mpa

Granica plastyczności ГОСТ Р ИСО 5832-1-2010 Имплантаты для хирургии. Металлические материалы. Часть 1. Сталь коррозионно-стойкая (нержавеющая) деформируемая, Mpa

Wydłużenie ГОСТ Р ИСО 5832-1-2010 Имплантаты для хирургии. Металлические материалы. Часть 1. Сталь коррозионно-стойкая (нержавеющая) деформируемая, %

    nie mniej
Термообработанное*
490−690 190 40
Холоднодеформированное
860−1100 690 10
* Metoda obróbki cieplnej wybiera producent w celu osiągnięcia wymaganych właściwości.



Tabela 7 — Zależność obliczonej długości próbki od grubości metalu

     
Wyroby z metali
Szacowana długość
  50 mm

5,65ГОСТ Р ИСО 5832-1-2010 Имплантаты для хирургии. Металлические материалы. Часть 1. Сталь коррозионно-стойкая (нержавеющая) деформируемая

Taśmy, blachy
Ponad 1,5 mm Nie więcej niż 1,5 mm

6 Metody badań


Metody badań w celu określenia wymagań niniejszej normy przedstawiono w tabeli 8.

Tabela 8 — Metody badań

     
Wymóg Klucz lub podklucz normy
Metoda badań
Skład chemiczny:
3  
węgiel
  ISO 437
krzem
  ISO 439
mangan
  ISO 629
siarka
  ISO 671
fosfor
  ISO 10714
inne elementy   Przyjęte techniki analityczne (metody ISO, jeśli takowe istnieją)
Wielkość ziarna
4.1 ISO 643*
Mikrostruktura 4.2 a) металлографическим sposób przygotowują próbki w термообработанном** stanie z podłużnymi i poprzecznymi шлифами;

b) wykorzystując znane metody próbki brane pod uwagę przy стократном wzrost na obecność lub brak delta-ferrytu i węglików
Ocena zanieczyszczeń 4.3 ISO 4967:1998, metoda A, płyta II
Właściwości mechaniczne:

— wytrzymałość na rozciąganie;

— granica plastyczności;

— wydłużenie
6 ISO 6892, dla danego rodzaju wyrobów stalowych
* Najlepiej wybrać próbki w celu określenia wielkości ziarna od ostatniego trybu obróbki cieplnej przed końcowym zabiegiem zimnej deformacji. Jeśli próbki wybierają po ostatniej operacji zimnej deformacji próbki powinny być przygotowane z poprzecznymi шлифами.

** Metody obróbki cieplnej wybiera producent w celu osiągnięcia wymaganych właściwości.

Aplikacja TAK (odniesienia). Informacje o zgodności odwołania międzynarodowych norm krajowych z normami Federacji Rosyjskiej

Aplikacja TAK
(pomocniczy)



Tabela TAK.1

     
Oznaczenie referencyjnej międzynarodowego standardu
Stopień zgodności Identyfikacja i oznaczenie odpowiedniej normy krajowej
ISO 377
- *
ISO 404
- *
ISO 437
- *
ISO 439 MOD GOST 12346−78 (ISO 439−82) Stali stopowej i высоколегированные. Metody oznaczania zawartości krzemu
ISO 629 MOD GOST 12348−78 (ISO 629−82) Stali stopowej i высоколегированные. Metody oznaczania zawartości manganu

GOST 22536.5−87 (ISO 629−82) stal węglowa Stal i żeliwo dostawy. Metody oznaczania manganu
ISO 643
- *
ISO 671 MOD GOST 12345−2001 (ISO 671−82) Stali stopowej i высоколегированные. Metody oznaczania zawartości siarki
ISO 4967:1998 MOD GOST 1778−70 (ISO 4967−79) Stal. Металлографические metody ustalania wtrąceń niemetalicznych
ISO 6892 MOD GOST 1497−84 (ISO 6892−84) Metale. Metody badań wytrzymałości na rozciąganie

GOST 10006−80 (ISO 6892−84) Rury metalowe. Metoda badania wytrzymałości na rozciąganie

GOST 10446−80 (ISO 6892−84) Drut. Metoda badania wytrzymałości na rozciąganie
ISO 10714
- *
ISO 14284
- *
* Odpowiedni krajowy standard brakuje. Przed jego zatwierdzeniem, zaleca się korzystać z tłumaczenia na język polski tego międzynarodowego standardu. Tłumaczenie tego międzynarodowego standardu znajduje się w Federalnym informacyjnym funduszu przepisów i standardów.

Uwaga — W niniejszej tabeli wykorzystano następujące objaśnienie stopnia zgodności norm:

— MOD — zmodyfikowane standardy.

Bibliografia

   
[1] ASTM F 138−03 warunki Techniczne wynajem i drut z деформируемой ze stali odpornej na korozję 18 chromu — 14 niklu — 2,5 molibdenu implantów chirurgicznych (UNS S31673)
[2] ASTM F 139−03 warunki Techniczne na cienkiej blachy i taśmy z деформируемой ze stali odpornej na korozję 18 chromu — 14 niklu — 2,5 molibdenu implantów chirurgicznych (UNS S31673)
[3] DIN 17443 Stali odpornej na korozję do implantów chirurgicznych. Warunki techniczne dostawy