GOST R ISO 5832-2-2014
GOST R ISO 5832−2-2014 Implanty do operacji. materiały metaliczne. Część 2 czystym tytanu
GOST R ISO 5832−2-2014
Norma krajowa FEDERACJI ROSYJSKIEJ
Implanty medyczne
materiałów metalowych
część 2
niestopowych tytanu
Implanty do operacji. materiały metaliczne. Część 2. niestopowy tytanu
ACS 11.040.30 *
_____________________
* ISC N października 2015 GOST R ISO 5832−2-2014 zapewnia ACS 11.040.40,
poniżej. — Uwaga bazy danych producenta.
Data wprowadzenia 01.01.2016
przedmowa
1 Przygotowane przez Spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością «TsITOproekt» (OOO «TsITOproekt») na podstawie własnego tłumaczenia autentycznym w rosyjskim międzynarodowego standardowego języka, o którym mowa w ustępie 4
2 wprowadzony przez Komitet Techniczny TC 453 Normalizacyjny «Implanty medyczne»
3 zatwierdzone i wprowadzone w życie na mocy zarządzenia Federalną Agencję Regulacji Technicznych i Metrologii z dnia 12 grudnia 2014 roku N 2060-Art
4 Norma ta jest identyczna z międzynarodową normą ISO 5832−2: 1999 * «Implanty w chirurgii materiały metaliczne Część 2 niestopowych tytanu .» (ISO 5832−2: 1999 «Implanty medyczne — materiałów metalowych — Część 2: niestopowa tytan»)
________________
* Dostęp do międzynarodowych i zagranicznych dokumentów wymienionych tutaj i poniżej można uzyskać klikając na link na stronie shop.cntd.ru. — Uwaga bazy danych producenta.
Przy stosowaniu tej normy zaleca się stosowanie zamiast odniesienia do odpowiednich norm międzynarodowych norm krajowych Federacji Rosyjskiej, których szczegóły podano w dodatku uzupełniającego TAK
pierwszy wprowadzono 5
Zasady tej normy są ustawione na GOST 1.0−2012 (rozdział 8). Informacja o zmianach w tym standardzie są publikowane w rocznych (od 1 stycznia tego roku) informacje INDEX «Krajowych Standardów», jako oficjalny tekst zmian i poprawek — w indeksie miesięcznego formacyjnej «National Standards». W przypadku rewizji (zastępczej) lub unieważnienia standardu odpowiadającego zgłoszenia zostaną wydane w następnym numerze informacje miesięczny wskaźnik «National Standards». Istotne informacje, powiadomienie i teksty są również pisał w systemie informowania społeczeństwa — oficjalna strona Federalną Agencję Regulacji Technicznych i Metrologii w Internecie (gost.ru)
wprowadzenie
Żadna ze znanych materiałów implantów stosowanych w operacjach, nie wykazała całkowity brak zdolności do wywoływania niepożądanych reakcji w organizmie człowieka. Niemniej jednak, duże doświadczenie kliniczne z materiałów o których mowa w tym standardzie wykazały, że przy stosowaniu tego materiału pod warunkiem jego właściwego można oczekiwać uzyskania akceptowalnego poziomu odpowiedzi biologicznej.
1. Zakres
Norma ta określa charakterystykę i odpowiednich metod badawczych dla niestopowych tytanu do stosowania w produkcji implantów chirurgicznych.
Przepis dotyczy sześć klas tytanu przydzielane w zależności od wytrzymałości na rozciąganie (zob. Tabela 2).
Uwaga — właściwości mechaniczne próbki uzyskane z gotowego produktu wykonanego z danym metalu niekoniecznie pokrywają się z cechami określonymi w tym standardzie.
2 Odniesienia
W standardzie tym odniesień normatywnych z następującymi standardami *:
________________
* Tabela zgodności z międzynarodowymi normami krajowymi cm. Przez odniesienie. — Uwaga bazy danych producenta.
ISO 6892: 1998 Materiały metalowe. Badanie wytrzymałości na rozciąganie w temperaturze pokojowej. (ISO 6892. 1998 Metale — Testy na rozciąganie w temperaturze pokojowej)
ISO 7438: 1995 Materiały metalowe. Próba zginania. (ISO 7438: 1995 Metale — Próba zginania)
ASTM E-112: 1988 Standardowe metody badań w celu określenia średniej wielkości ziaren (według ASTM E 112: 1988 Standardowe metody testowe do oznaczania średniej wielkości ziaren)
3 Skład chemiczny
Skład chemiczny stopu, określa się zgodnie z sekcją 6, musi spełniać wymagania dotyczące składu chemicznego podanych w tabeli 1. Analiza sztabki może być użyte do zidentyfikowania wszystkich wymaganych składników chemicznych, z wyjątkiem atomu wodoru, które będą określane po obróbce cieplnej i wytrawiania.
4 Mikrostruktura
Mikroskopowej struktury tytanu w odprężonym stanie się jednorodna. Rozkład wielkości ziaren określa się zgodnie z sekcją 6, nie musi być większa niż wielkość n wynosi 5.
W powiększeniu 100 razy, nie powinny być wykrywane w fazie lub obcego.
5 Właściwości mechaniczne
5.1 Wytrzymałość na rozciąganie
tytanu, wytrzymałość na rozciąganie, oznaczona zgodnie z 6, powinien spełniać wymagania podane w tabeli 2.
W przypadku, gdy którykolwiek z badanych próbek nie spełnia wymagań podobnie doświadczonych dwóch innych próbkach, które są reprezentatywne dla tej samej partii. Tytan jest uznawany za odpowiedni tylko wtedy, gdy oba dodatkowe próbki są zgodne z wymaganiami. Jeśli próbka nie powiódł się na granicach, test jest niepewne, a powtórzone badania.
Jeżeli którykolwiek z retests nie być w stanie spełniać odpowiednie wymagania, złożony produkt musi być uznane za niezgodne z wymogami niniejszego standardu. Jednakże producent może poddać materiał do ponownej obróbki cieplnej i ponownie przedłożyć go do testu zgodnie z wymogami niniejszego standardu.
5.2 Właściwości mechaniczne na zginanie
Blachy lub taśmy tytanu w badaniach opisanych w punkcie 6, powinny być wolne od pęknięć na zewnętrznej powierzchni próbki.
Tabela 1 — skład chemiczny
element |
Maksymalna wartość graniczna zawartości, frakcja masowa% | ||||
Klasa 1 ELI | klasa 1 | klasa 2 | odmiany W | Stopień 4A i 4B | |
azot |
0,012 | 0,03 | 0,03 | 0,05 | 0,05 |
węgiel |
0,03 | 0.10 | 0.10 | 0.10 | 0.10 |
wodór |
0,0125 |
0,0125 |
0,0125 |
0,0125 |
0,0125 |
żelazo |
0.10 | 0,20 | 0,30 | 0,30 | 0,50 |
tlen |
0.10 | 0.18 | 0,25 | 0,35 | 0.40 |
tytan |
Reszta | Reszta | Reszta | Reszta | Reszta |
|
Tabela 2 — Właściwości mechaniczne
gatunek | warunki | wytrzymałość na rozciąganie |
Granica plastyczności, nie proporcjonalny wydłużenie MPa, a nie mniej niż |
wydłużenie |
Średnica trzpienia testu gięcia arkuszy i taśm | |
T |
2 mm <5mm | |||||
1 ELI | wyżarzaniu |
200 | 140 | 30 | 3 T | 4 T |
1 | wyżarzaniu |
240 | 170 | 24 | 3 T | 4 T |
2 | wyżarzaniu |
345 | 275 | 20 | 4 T | 5 T |
3 | wyżarzaniu |
450 | 380 | 18 | 4 T | 5 T |
4A | wyżarzaniu |
550 | 483 | 15 | 5 T | 6 T |
4B | Zimno obrobione |
680 | 520 | 10 | 6 T | 6 T |
|
6 Metody testowe
Metody badań, które będą stosowane w celu określenia zgodności z wymaganiami standardu podano w tabeli 3.
Reprezentatywne próbki w celu określenia właściwości mechaniczne, można wytwarzać zgodnie z normą ISO 6892.
Tablica 3 — Warunki testowe
wymaganie |
w odpowiedniej sekcji | metoda badania |
skład chemiczny |
3 | Konwencjonalne procedury testowe |
wielkość ziarna |
4 | ASTM E112 |
właściwości mechaniczne wytrzymałość na rozciąganie Granica plastyczności rozbudowa Zmniejszenie powierzchni Test zginania |
5 | ISO 6892 ISO 6892 ISO 6892 ISO 6892 ISO 7438 Bend płyty lub taśmy pod kątem nie mniejszym niż 105 ° wokół oprzyrządowania, którego średnica jest wymieniona w Tabeli 2 |
Dodatek TAK (informacyjny). Informacja o tym, czy w odniesieniu do międzynarodowych standardów do standardów krajowych Federacji Rosyjskiej
Dodatek TAK
(Odniesienie)
Tabela DA.1
Wyznaczony przez międzynarodową normą referencyjną |
Stopień zgodności | Symbol i nazwa odpowiedniego standardu krajowego |
ISO 6892: 1998 | - | * |
ISO 7438: 1995 | IDT | GOST 14019−2003 (ISO 7438: 1985) Materiały metalowe. Metoda badania wytrzymałości na zginanie. |
ASTM E 112: 1988 | - | * |
* Odpowiednia norma krajowa nie istnieje. Przed jego zatwierdzeniem, zaleca się stosowanie rosyjskie tłumaczenie niniejszej normy międzynarodowej. Tłumaczenie tego międzynarodowego standardu jest fundusz Informacja Federalna przepisów i norm technicznych. Uwaga — Ta tabela służy następujące oznaczenia stopnia zgodności ze standardem: — IDT — identycznych standardów. |