GOST R ISO 5838-1-2011
GOST R ISO 5838−1-2011 Implanty dla chirurgii. Pręty, pręty i drut do kostną szkieletu. Część 1. Materiały i właściwości mechaniczne
GOST R ISO 5838−1-2011
Grupa В32
В73
В74
NORMA KRAJOWA FEDERACJI ROSYJSKIEJ
IMPLANTY DLA CHIRURGII. PRĘTY, PRĘTY I DRUT DO KOSTNĄ TRAKCJI
Część 1
Materiały i właściwości mechaniczne
Wszczepy for surgery. Spokes, skelet pins and wires. Part 1. Material requirements and mechanical
OX 11.040.40
OKP 93 9800
Data wprowadzenia 2012−10−01
Przedmowa
Cele i zasady normalizacji w Federacji Rosyjskiej nie jest ustawiony ustawą z dnia 27 grudnia 2002 r. nr 184-FZ «O technicznym regulacji», a zasady stosowania norm krajowych Federacji Rosyjskiej — GOST R 1.0−2004 «Standaryzacja w Federacji Rosyjskiej. Główne postanowienia"
Informacje o standardzie
1 PRZYGOTOWANY Federalnym, Państwowym jednolite przedsiębiorstwo «Centralny naukowo-badawczy instytut przemysłu stalowego im. I. P. Бардина» (FGUP «ЦНИИчермет im. I. P. Бардина»), na podstawie własnego autentycznego tłumaczenia na język polski normy, o której mowa w ustępie 4
2 WPISANY komitet Techniczny dla normalizacji TC 453 «Implanty w chirurgii"
3 ZATWIERDZONY I WPROWADZONY W życie Rozporządzenie Federalnej agencji ds. regulacji technicznej i metrologii od 28 września 2011 r. N 409-st
4 Niniejszy standard jest identyczny z międzynarodowym standardem ISO 5838−1:1995* «Implanty dla chirurgii. Pręty i drut do kostną szkieletu. Część 1. Materiały i właściwości mechaniczne» (ISO 5838−1:1995 «Implants for surgery — Skelet pins and wires — Part 1: Material and mechanical requirements»).
________________
* Dostęp do międzynarodowych i zagranicznych dokumentów, o których mowa jest tu i dalej w tekście, można uzyskać klikając na link na stronę shop.cntd.ru. — Uwaga producenta bazy danych.
Przy stosowaniu niniejszego standardu zaleca się stosowanie zamiast odwołania międzynarodowych standardów odpowiadające im normy krajowe Federacji Rosyjskiej, informacje o nich znajdują się w dodatkowym załączniku TAK
5 WPROWADZONY PO RAZ PIERWSZY
Informacja o zmianach do niniejszego standardu została opublikowana w roku również spoza publikowanej informacji o indeksie «Krajowe standardy», a tekst zmian i poprawek — co miesiąc emitowanych informacyjnych drogowskazami «Krajowe standardy». W przypadku rewizji (wymiany) lub odwołania niniejszego standardu powiadomienie zostanie opublikowany w miesiąc również spoza publikowanej informacji o indeksie «Krajowe standardy». Odpowiednia informacja, powiadomienie i teksty umieszczane są także w systemie informatycznym do wspólnego użytku — na oficjalnej stronie Federalnej agencji ds. regulacji technicznej i metrologii w sieci Internet
1 Zakres zastosowania
Niniejszy standard określa wymagania dotyczące materiałów, właściwości mechaniczne pręty, druty i drutu (wzmacniającego drobne fragmenty kości) dla kostną trakcji, stosowanych w chirurgii kostnej, z wyjątkiem drutu dla ligatury (перевязывания) i серкляжа (ciągnięcia).
2 powołania Normatywne
W tym standardzie stosowane przepisy linki na następujące standardy:
ISO 5832−1:1987* Implanty dla chirurgii. Materiały metalowe. Część 1. Деформируемая stal nierdzewna
________________
* Wymieniony na ISO 5832−1:2007.
ISO 5832−2:1993* Implanty dla chirurgii. Materiały metalowe. Część 2. Dostawy tytan
________________
* Wymieniony na ISO 5832−2:1999.
ISO 5832−3 Implanty dla chirurgii. Materiały metalowe. Część 3. Odkształcalne stop tytanu zawierający 6% aluminium i 4% wanadu
ISO 5832−5:1993* Implanty dla chirurgii. Materiały metalowe. Część 5. Odkształcalne stop na bazie kobaltu, chromu, wolframu i niklu
________________
* Wymieniony na ISO 5832−5:2005.
ISO 5832−6:1980* Implanty dla chirurgii. Materiały metalowe. Część 6. Odkształcalne stop na bazie kobaltu, niklu, chromu i molibdenu
________________
* Wymieniony na ISO 5832−6:1997.
ISO 5832−7:1994 Implanty dla chirurgii. Materiały metalowe. Część 7. Gatunek żeliwa ciągliwego i холоднодеформируемый кобальтовый, który zawiera chrom, nikiel, molibden i żelazo
ISO 5832−8 Implanty dla chirurgii. Materiały metalowe. Część 8. Odkształcalne stop na bazie kobaltu, niklu, chromu, molibdenu, wolframu i żelaza
ISO 5832−11:1994 Implanty dla chirurgii. Materiały metalowe. Część 11. Odkształcalne stop tytanu zawierający 6% aluminium i 7% niobu
ISO 6892:1984* materiały Metalowe. Test na rozciąganie
________________
* Wymieniony na ISO 6892−1:2009.
3 Materiał
Pręty, pręty i drut do kostną urządzenia wyciągowe powinny być wykonane z kutego materiałów zgodnie z wymaganiami odpowiednich części ISO 5832.
4 właściwości Mechaniczne
Właściwości mechaniczne, określone zgodnie z § 5, powinny spełniać wymagania podane w tabeli 1.
Tabela 1 — właściwości Mechaniczne
Rodzaj materiału | Średnica , mm |
Wytrzymałość na rozciąganie, Mpa |
Wydłużenie*, % |
nie mniej | |||
Деформируемая stal nierdzewna | 1240 |
3 | |
1100 |
5 | ||
960 | 5 | ||
Odkształcalne dostawy tytan** | 730 |
3 | |
750 | 5 | ||
Kute stopy tytanu |
1030 |
3 | |
Odkształcalne stop na bazie kobaltu z chromem |
1240 | 7 | |
* Oblicza długość powinna wynosić , gdzie — początkowe pole przekroju poprzecznego profilu w milimetrach kwadratowych lub, w miarę możliwości, powinna wynosić 50 mm. Jeśli warunek ten nie jest wykonalne, dla drutu o średnicy mniejszej niż 2,5 mm szacowana długość bierze 100 lub 200 mm w zależności od długości całkowitej między uchwytami (ISO 6892). Jednak w tym przypadku minimalna wartość wydłużenia musi być uzgodnione między producentem i konsumentem. |
5 Metody badań
Metody badań w celu określenia zgodności z wymaganiami niniejszej normy muszą być zgodne z ISO 6892.
Aplikacja TAK (odniesienia). Informacje o zgodności odwołania międzynarodowych standardów odniesienia krajowymi standardami Federacji Rosyjskiej (i obowiązującymi w tym jako międzypaństwowych standardów)
Aplikacja TAK
(pomocniczy)
Tabela TAK.1
Oznaczenie referencyjnej międzynarodowego standardu |
Stopień zgodności | Identyfikacja i oznaczenie odpowiedniej normy krajowej | |
ISO 5832−1:2007 | IDT | GOST R ISO 5832−1-2010 Implanty dla chirurgii. Materiały metalowe. Część 1. Stali odpornej na korozję (stal) деформируемая | |
ISO 5832−2:1993 |
- | * | |
ISO 5832−3 |
- | * | |
ISO 5832−5:2005 | IDT | GOST R ISO 5832−5-2010 Implanty dla chirurgii. Materiały metalowe. Część 5. Stop kobalt-chrom-wolfram-niklu odkształcalne | |
ISO 5832−6:1997 | IDT | GOST R ISO 5832−6-2010 Implanty dla chirurgii. Materiały metalowe. Część 6. Stop kobalt-nikiel-chrom-molibden odkształcalne | |
ISO 5832−7:1994 | IDT | GOST R ISO 5832−7-2010Implanty dla chirurgii. Materiały metalowe. Część 7. Stop kobalt-chrom-nikiel-molibden, zawierające żelazo, żeliwo i холоднодеформируемый | |
________________ | |||
ISO 5832−8:1997 | IDT | GOST R ISO 5832−8-2010 Implanty dla chirurgii. Materiały metalowe. Część 8. Stop kobalt-nikiel-chrom-molibden-wolfram, który zawiera żelazo, odkształcalne | |
ISO 5832−11:1994 |
- | * | |
ISO 6892:1984 | MOD | GOST 1497−84 (ISO 6892−84) Metale. Metody badań wytrzymałości na rozciąganie GOST 10006−80 (ISO 6892−84) Rury metalowe. Metoda badania wytrzymałości na rozciąganie GOST 10446−80 (ISO 6892−84) Drut. Metoda badania wytrzymałości na rozciąganie | |
* Odpowiedni krajowy standard brakuje. Przed jego zatwierdzeniem, zaleca się korzystać z tłumaczenia na język polski tego międzynarodowego standardu. Tłumaczenie tego międzynarodowego standardu znajduje się w Federalnym informacyjnym funduszu przepisów i standardów. Uwaga — W niniejszej tabeli zastosowano następujące konwencje stopnia zgodności norm: — IDT — identyczne standardy; — MOD — zmodyfikowane standardy. |