GOST 16038-80
GOST 16038−80 Spawanie co. Połączenia spawane rur z miedzi i stopów miedzi i niklu. Podstawowe typy, elementy konstrukcyjne i wymiary (ze Zmianą N 1)
GOST 16038−80
Grupa В05
MIĘDZYPAŃSTWOWY STANDARD
SPAWANIE CO. POŁĄCZENIA SPAWANE RUROCIĄGÓW
Z MIEDZI I STOPÓW MIEDZI I NIKLU
Podstawowe typy, elementy konstrukcyjne i wymiary
Arc welding. Welded joints in pipelines of copper and copper-nickel alloy.
Main types, design elements and dimensions
OKP 0602000000
Data wprowadzenia 1981−07−01
DANE INFORMACYJNE
1. ZATWIERDZONY I WPROWADZONY W życie Rozporządzeniem Państwowego komitetu ZSRR według standardów
2. W ZAMIAN GOST 16038−70
3. ODNOŚNE REGULACJE-DOKUMENTY TECHNICZNE
Oznaczenie NTD, na który dana link |
Pokój pkt |
GOST 492−73 |
1 |
GOST 859−78 |
1 |
GOST 2789−73 |
9 |
GOST 15527−70 |
1 |
GOST 16130−90 |
6 |
GOST 18175−78 |
1 |
4. Ograniczenia okresu ważności cięcie za pomocą protokołu N 5−94 Międzypaństwowej Rady ds. standaryzacji, metrologii i certyfikacji (ИУС 11−12−94)
5. REEDYCJA (maj 1999 r.) ze Zmianą N 1, zatwierdzonym w grudniu 1990 r. (ИУС 3−91)
1. Niniejszy standard określa podstawowe typy, elementy konstrukcyjne i wymiary połączeń spawanych rur z rurami z miedzi marek tylko nazwy m1r, М2р, М3р według GOST 859 i stopów miedzi i niklu marki МНЖ 5−1 według GOST 492, z kołnierzami z mosiądzu marki Л90 według GOST 15527 i ze złączkami i złączkami z brązu marek БрАМц 9−2 według GOST 18175 lub БрАЖНМц 9−4-4−1.
Standard nie obejmuje spoiny stosowane do budowy samych rur z blachy lub taśmowego materiału.
Wymagania tej normy są obowiązkowe.
2. W standardzie podjęte następujące oznaczenia metod spawania łukowego:
ZZ — w mig łukiem elektrycznym elektrodą;
ZN — w mig неплавящимся elektrodą;
ZN/ZZ — w mig kombinowana, w której dla pierwszego przebiegu stosuje się ZN, dla kolejnych — SN;
P — ręczne.
Dla elementów konstrukcyjnych rur, armatury i połączeń spawanych podjęte następujące oznaczenia:
— grubość ścianki rury;
— grubość ścianki spawanego elementu;
— grubość подкладного pierścienia;
— szerokość подкладного pierścienia;
— odstęp między krawędziami zgrzewanych części po doniczki;
-średnica zewnętrzna rury;
— średnica nominalna rury;
— średnica nominalna spawanego elementu;
— puszkach średnica zewnętrzna króćców i приварышей;
— średnica rozdania rury;
— szerokość нахлестки;
— długość sprzęgła;
— wybrzuszenie spoiny;
— wybrzuszenie spoiny od strony jamy rury przy jednostronnego spawania;
— szerokość spoiny;
— wklęsłości korzenia spoiny;
— sfazowanie kołnierza;
— катет spoiny pachwinowej;
— катет spoiny pachwinowej ze strony złącza kołnierza;
— grubość spoiny.
3. Główne rodzaje spawanych połączeń powinny być zgodne z danymi w tabeli.1.
Tabela 1
Typ połączenia |
Forma zredaguj pewnych krawędzi |
Charakter spoiny |
Kształt przekroju |
Materiał ugotujesz — ваемых części |
Grubość ścianki i minimalna średnica zewnętrzna rury, mm, dla metod spawania |
Услов — procentowe oznaczenie połączenia | |||||
przygotowanych krawędzi |
spoiny | ZZ | ZN |
ZN/SN |
P | ||||||
Połączenie stykowe rury z rurą lub armaturą | Bez fazowania krawędzi | Односторон- ków |
Miedź | 1,0−1,5 ---------- 14 |
C2 | ||||||
Miedziano- z niklem |
- | 1,0−1,5 ----------- 6 |
- | ||||||||
Односторон- ków na wymiennej podszewce |
Miedź | 2,5−3,0 ----------- 45 |
2,0−3,0 ---------- 14 |
2,0−4,0 ---------- 45 | |||||||
Miedziano- z niklem |
2,0−5,0 ---------- 45 |
2,0−5,0 --------- 14 |
- | 2,0−5,0 ---------- 45 |
C4 | ||||||
Односторон- ków na pozostałe cylindryczny podszewką |
Miedź | 2,5−3,0 ---------- 45 |
2,0−3,0 ---------- 45 |
2,0−4,0 ---------- 45 | |||||||
Miedziano- z niklem |
2,0−5,0 ----------- 45 |
2,0−5,0 --------- 45 |
C5 | ||||||||
Fazowanych krawędzi | Односторон- ków |
Miedź, miedź- z niklem |
- | 1,5−10,0 ------------ 14 |
4,0−10,0 ---------- 45 |
- |
С17 | ||||
Односторон- ków na wymiennej podszewce |
Miedź | 4,0−10,0 ------------ 45 |
3,0−5,0 --------- 14 |
4,0−10,0 ----------- 45 |
4,0−5,0 --------- 45 |
Z18 | |||||
Miedziano- z niklem |
4,0−15,0 ------------- 45 |
3,0−10,0 mm ----------- 14 | |||||||||
Miedź lub miedź nikiel z brązem |
- | 2,0−6,0 ---------- 14 |
- |
- | |||||||
Połączenie stykowe rury z rurą lub armaturą | Fazowanych krawędzi | Односторон- ków na cylindrycznej pozostałe podszewce |
Miedź | 4,0−10,0 ------------ 45 |
3,0−5,0 ---------- 45 |
4,0−10,0 ----------- 45 |
4,0−5,0 -------- 45 |
С19 | |||
Miedziano- z niklem |
4,0−15,0 ------------ 45 |
3,0−10,0 mm ---------- 45 |
4,0−15,0 ----------- 45 | ||||||||
Z криволи — нейным skosem krawędzi |
Односторон- ków |
Miedź, miedź- z niklem |
- | 3,0−10,0 mm ---------- 22 |
4,0−10,0 ----------- 45 |
- |
С47 | ||||
Bez ukosowania krawędzi z rozdaniem | Односторон- ków na pozostałe cylindryczny podszewką |
Miedź |
2,5−3,0 --------- 45 |
2,0−3,0 --------- 14 |
- |
2,5−4,0 --------- 45 |
С57 | ||||
Miedziano- z niklem |
2,0−5,0 --------- 45 |
2,0−5,0 --------- 14 |
2,0−5,0 --------- 45 | ||||||||
Ze skosem i rozdaniem krawędzi | Односторон- ków na pozostałe cylindryczny podszewką |
Miedź |
4,0−15,0 --------- 45 |
3,0−5,0 --------- 14 |
4,0−15,0 --------- 45 |
4,0−5,0 --------- 45 |
С58 | ||||
Miedziano- z niklem |
3,0−10,0 mm --------- 20 | ||||||||||
Односторон- ków na pozostałe stożkowej podszewce |
Miedź, miedź- z niklem |
4,0−10,0 --------- 45 |
2,0−5,0 --------- 9 |
4,0−10,0 --------- 45 |
- |
С51 | |||||
Połączenie stykowe sektorów kolan (przykanalików) | Односторон- ków |
Miedź, miedź- z niklem |
- | 1,5−3,0 --------- każdy |
- |
- |
С59 | ||||
Bez fazowania krawędzi | Односторон- nią na wymiennej podszewce |
Miedź, miedź- z niklem |
2,0−5,0 --------- 45 |
2,0−3,0 --------- każdy |
- |
2,0−5,0 --------- 45 |
С60 | ||||
Dwustronny | Miedź, miedź- z niklem |
4,0−15,0 --------- 108 |
4,0−5,0 --------- 108 |
4,0−15,0 --------- 108 |
- | С54 | |||||
Fazowanych krawędzi | Односторон- ków na wymiennej podszewce |
Miedź, miedź- z niklem |
3,0−5,0 --------- każdy |
С55 | |||||||
Односторон- ków na pozostałe podszewce |
Miedź, miedź- z niklem |
4,0−15,0 --------- 45 |
2,5−5,0 --------- każdy |
8,0−15,0 --------- 80 |
- | С61 | |||||
Нахлесточное połączenie rur z rozdaniem jednego końca rury |
Односторон- ków |
Miedź, miedź- z niklem |
2,5−15,0 --------- 45 |
1,0−5,0 --------- 6 |
- | 2,5−5,0 --------- 45 |
H3 | ||||
Нахлесточное połączenie rur ze sprzęgłem |
Bez fazowania krawędzi |
Односторон- ków podwójny |
Miedź, miedź- z niklem |
2,5−15,0 --------- 45 |
1,0−5,0 --------- 6 |
- | 2,5−5,0 --------- 45 |
P4 | |||
Нахлесточное połączenia pośredniego króćca lub króćców z rurą |
Односторон- ków |
Miedź lub miedź nikiel z brązem |
2,0−4,0 --------- 24 |
1,5−4,0 --------- 6 |
- | - | H1 | ||||
Połączenie kątowe kołnierza lub pierścienie z rurą | Fazowanych krawędzi | Односторон- ków |
Miedź lub miedź nikiel z mosiądzem |
2,0−15,0 --------- 24 |
2,0−5,0 --------- 24 |
2,0−5,0 --------- 45 |
У22 | ||||
Z fazy jednej krawędzi |
- |
У23 | |||||||||
Fazowanych krawędzi | Двусторон- ków |
Miedź lub miedź nikiel z mosiądzem |
2,0−15,0 --------- 90 |
У7 | |||||||
Miedź lub miedź nikiel z mosiądzem |
6,0−15,0 --------- 32 |
- |
- |
У24 | |||||||
Połączenie kątowe zębodołowego, ответвительного króćca lub приварыша z rurą w odniesieniu do |
Bez fazowania krawędzi |
Односторон- ków |
Miedź, miedź- z niklem |
2,5−5,0 --------- 24 |
1,0−5,0 --------- 9 |
- |
2,0−5,0 --------- 38 |
У17 | |||
Miedź lub miedź nikiel z brązem |
2,5−15,0 -------------- nie mniej niż 20 |
1,5−5,0 ------------- nie mniej niż 12 |
2,5−5,0 --------- nie mniej niż 20 | ||||||||
Połączenie kątowe zębodołowego, ответвительного króćca lub приварыша z rurą w odniesieniu do |
Bez fazowania krawędzi |
Miedź, miedź- z niklem |
2,5−5,0 --------- 55 |
1,0−5,0 --------- 9 |
- |
2,5−5,0 --------- 38 |
У18 | ||||
Односторон- ków |
Miedź lub miedź nikiel z brązem |
2,5−15,0 -------------- nie mniej niż 20 |
1,5 5,0 -------------- nie mniej niż 12 |
2,5−5,0 ----------- nie mniej niż 20 | |||||||
Z fazy jednej krawędzi | Miedź, miedź- z niklem |
6,0−15,0 --------- 55 |
- | 6,0−15,0 --------- 55 |
- | У19 | |||||
Połączenie kątowe zębodołowego z rurą równych rozmiarach | Bez fazowania krawędzi | Miedź | 2,5−4,0 --------- 105 |
- |
2,5−4,0 --------- 105 |
У16 | |||||
Uwagi:
1. W rubryce «Grubość ścianki i minimalna średnica wewnętrzna rury dla metod spawania» znajdują się: w liczniku graniczne grubości ścianek rur, za wyjątkiem połączeń procesów, dla których podane grubości ścianek procesów; w mianowniku minimalne średnice zewnętrzne rur za wyjątkiem połączeń procesów, puszkach króćców i приварышей, dla których przedstawiono ich minimalne średnice.
2. Wartości graniczne grubości i minimalnych zewnętrznych średnic dla rur miedzianych są według GOST 617 dla miedziano-niklowe rur — według GOST 17217.
1−3. (Zmodyfikowana wersja, Zm. N 1).
4. Elementy konstrukcyjne i ich wymiary powinny być zgodne z danymi w tabeli.2−27.
Dla rzutów rożnych szwów w tabelach przedstawiono rozliczeniowy катет.
Tabela 2
Wymiary, mm
Elementy konstrukcyjne | |||||
Oznaczenie spoiny |
przygotowanych krawędzi części spawanych |
spoiny |
Sposób spawania |
Materiał części spawanych |
|
C2 | ZN |
Miedź, miedź- z niklem |
1,0−1,5 |
Tabela 3
Wymiary, mm
Elementy konstrukcyjne | ||||||||
Oznaczenie spoiny |
przygotowanych krawędzi części spawanych |
spoiny |
Sposób spawania |
Materiał części spawanych |
|
|
| |
ZN |
Miedź | |||||||
SN; ZN; P |
Miedź — nikiel |
2,0 |
0 |
4 | ||||
ZZ |
Miedzi, stopów miedzi i niklu stop |
2,5−3,0 |
1 |
7 |
1,0 | |||
C4 |
ZN |
5 | ||||||
P |
7 | |||||||
Miedź |
3,5−4,0 |
9 | ||||||
ZZ |
2 |
1,5 | ||||||
ZN |
Miedź — nikiel | 3,5−5,0 |
5 | |||||
P |
9 |
Uwaga. Przy grubości ponad 3 mm spawana połączenie stosuje się w przypadkach, gdy w katalogu głównym spoiny jest dozwolone brak.
Tabela 4
Wymiary, mm
Elementy konstrukcyjne | ||||||||
Oznaczenie spoiny |
przygotowanych krawędzi części spawanych |
spoiny |
Sposób spawania |
Materiał ugotujesz — ваемых części |
|
|
| |
ZN |
Miedź | |||||||
SN; P |
Miedź — nikiel |
2,0 |
0 |
5 | ||||
ZZ |
Miedź, miedź — nikiel | 8 |
1,0 | |||||
C5 |
ZN | 2,5−3,0 |
2 |
6 | ||||
8 | ||||||||
P |
Miedź |
3,5−4,0 |
10 | |||||
ZZ | ||||||||
ZN |
Miedź — nikiel | 3,5−5,0 |
3 |
6 |
1,5 | |||
P |
10 |
Uwaga. Przy grubości ponad 3 mm spawana połączenie stosuje się w przypadkach, gdy w katalogu głównym spoiny jest dozwolone brak.
Tabela 5
Wymiary, mm
Elementy konstrukcyjne |
|||||||||||||
Услов — procentowe oznaczenie spoiny |
przygotowanych krawędzi części spawanych |
spoiny |
Sposób spawania |
Materiał ugotujesz — ваемых części |
Ale — min. | Przed. wył. | Ale — min. | Przed. wył. | Ale — min. | Przed. wył. | Nie więcej | ||
ZN |
1,5−2,5 |
+0,3 |
4 |
+2 |
1,0 |
+1,0 |
1,0 |
0,5 | |||||
-1 | -0,5 | ||||||||||||
2,5−3,5 |
6 | ||||||||||||
4,0−4,5 |
+0,5 |
7 |
1,5 | ||||||||||
5,0−5,5 |
8 |
0,8 | |||||||||||
С77 |
ZN/ZZ; ZN |
Miedź, miedź- z niklem |
6,0 |
0 |
9 | ||||||||
7,0−7,5 |
10 |
+2 |
1,5 |
±0,5 | |||||||||
8,0 |
+1,0 |
11 |
2,0 |
1,0 | |||||||||
10,0 |
14 |
Tabela 6
Wymiary, mm
Elementy konstrukcyjne |
|||||||||||
Oznaczenie spoiny |
przygotowanych krawędzi części spawanych |
spoiny |
Sposób spawania |
Materiał ugotujesz — ваемых części |
Ale — min. | Przed. wył. | Ale — min. | Przed. wył. | Ale — min. | Przed. wył. | |
ZN |
3,0−3,5 |
1 |
7 |
+2 | |||||||
SN; ZN/SN |
Miedź, miedź- z niklem |
2 |
+4 |
1,5 | |||||||
ZN |
4,0−5,0 |
1 |
9 |
+2 | |||||||
P |
2 |
+4 | |||||||||
SN; ZN/SN |
Miedź, miedź- z niklem |
5,5−7,5 |
3 |
+1,0 |
12 |
+3 |
2,0 |
±1,0 | |||
Z18 |
ZN |
2 |
11 |
+2 |
1,5 | ||||||
SN; ZN/SN |
Miedź, miedź- z niklem |
8,0−10,0 |
3 |
17 |
+3 | ||||||
ZN |
2 |
13 |
+4 |
3,0 | |||||||
ZZ |
15,0 |
3 |
23 |
+3 | |||||||
ZN |
Miedź, miedź- nikiel z brązem |
2,0−4,5 |
0 |
+0,3 |
6 |
+2 |
1,0 |
±0,5 | |||
5,0−6,0 |
8 |
Tabela 7
Wymiary, mm
Elementy konstrukcyjne |
| ||||||||
Oznaczenie spoiny |
przygotowanych krawędzi części spawanych |
spoiny |
Sposób spawania |
Materiał ugotujesz — ваемых części |
Ale — min. | Przed. wył. | Ale — min. | Przed. wył. | |
ZN |
Miedź, miedź- z niklem |
3,0−3,5 | 1 | 7 | +2 | ||||
SN; ZN/ZZ; P | 4,0−5,0 | 2 | +1 |
1,5 | |||||
Dziesięć |
+4 | ||||||||
SN; ZN/SN | 3 | +2 |
12 |
2,0 | |||||
С19 | Miedź |
5,5−7,5 | |||||||
ZN | Miedź — nikiel |
2 | +1 | 11 | +2 | 1,5 | |||
SN; ZN/SN | Miedź | ||||||||
8,0−10,0 | +2 |
17 | +4 | ||||||
ZN |
Miedziano- z niklem |
3 | +1 |
14 |
3,0 | ||||
SN; ZN/SN |
15,0 | +2 | 23 | +5 |
Tabela 8
Wymiary, mm
Elementy konstrukcyjne | ||||||||
Oznaczenie spoiny |
przygotowanych krawędzi części spawanych |
spoiny |
Sposób spawania |
Materiał ugotujesz — ваемых części |
|
|
| |
ZN | 3,0−3,5 |
6 |
1,0 | |||||
4,0−4,5 |
8 |
1,5 |
0,4 | |||||
С47 |
Miedź, miedź- z niklem |
5,0−5,5 |
9 | |||||
ZN; ZN/SN | 6,0−7,5 |
11 |
2,0 |
0,8 | ||||
8,0−10,0 |
15 |
3,0 |
Tabela 9
Wymiary, mm
Elementy konstrukcyjne | ||||||||
Oznaczenie spoiny |
przygotowanych krawędzi części spawanych |
spoiny |
Sposób spawania |
Materiał ugotujesz — ваемых części |
|
|
| |
ZN | Miedź | |||||||
SN; P | Miedziano- z niklem |
2,0 | 0 | 5 | ||||
С57 | ZZ |
Miedź, miedź- z niklem |
8 | 1,0 | ||||
ZN |
2,5−3,0 | 2 | 6 | |||||
P | 8 | |||||||
Miedź |
3,5−4,0 | 10 | ||||||
_________ * Rozmiar dla przyszłości. |
ZZ | Miedziano- z niklem |
3 | 1,5 | ||||
ZN |
3,5−5,0 | 6 | ||||||
P |
10 |
Uwaga. Przy grubości ponad 3 mm spawana połączenie stosuje się w przypadkach, gdy w katalogu głównym spoiny jest dozwolone brak.
Tabela 10
Wymiary, mm
Elementy konstrukcyjne |
| ||||||||
Oznaczenie spoiny |
przygotowanych krawędzi części spawanych |
spoiny |
Sposób spawania |
Materiał ugotujesz — ваемых części |
Ale — min. | Przed. wył. | Ale — min. | Przed. wył. | |
ZN |
Miedź | 3,0−3,5 |
1 |
7 |
+2 | ||||
SN; ZN/ZZ; P | Miedziano- z niklem |
4,0−5,0 |
2 |
+1 |
1,5 | ||||
10 | |||||||||
SN; ZN/SN |
Miedź |
+3 | |||||||
С58 | Miedziano- z niklem |
5,5−7,5 |
12 | ||||||
ZN | |||||||||
SN; ZN/SN |
Miedź |
3 |
+2 |
2,0 | |||||
Miedziano- z niklem |
8,0−10,0 |
17 |
+4 | ||||||
ZN | |||||||||
________ * Rozmiar dla przyszłości. |
SN; ZN/SN |
Miedź, miedź- z niklem |
15,0 |
23 |
+5 |
3,0 |
Tabela 11
Wymiary, mm
Elementy konstrukcyjne | |||||||||||
Oznaczenie spoiny |
przygotowanych krawędzi części spawanych |
spoiny |
Sposób spawania |
Materiał ugotujesz — ваемых części |
|
Ale — min. | Przed. wył. |
| |||
ZN |
2,0 |
2 |
2,0 |
20 | |||||||
2,5 |
2,5 |
21 |
6 |
+2 |
1,0 | ||||||
3,0−3,5 |
3,0 |
22 | |||||||||
С51 |
SN; ZN/ZZ; ZN |
Miedź, miedź- z niklem |
4,0−5,0 |
9 | |||||||
5,5−7,5 |
3 |
5,0 |
25 |
12 |
+3 |
1,5 | |||||
______ * Rozmiar dla przyszłości. |
SN; ZN/SN |
8,0 |
14 | ||||||||
10,0 |
16 |
Tabela 12
Wymiary, mm
Elementy konstrukcyjne | |||||
Oznaczenie spoiny |
przygotowanych krawędzi części spawanych |
spoiny |
Sposób spawania |
Materiał części spawanych |
|
С59 |
ZN | Miedź, miedź- z niklem |
1,5−3,0 |
Uwaga. Dopuszcza się wykonanie dwustronnego spoiny.
Tabela 13
Wymiary, mm
Elementy konstrukcyjne | |||||||
Oznaczenie spoiny |
przygotowanych krawędzi części spawanych |
spoiny |
Sposób spawania |
Materiał ugotujesz — ваемых części |
|
| |
ZZ |
7 | ||||||
С60 |
ZN |
Miedź, miedź- z niklem |
2,0−3,0 |
1 |
6 | ||
P |
7 | ||||||
SN; P |
3,5−5,0 |
2 |
9 |
Uwaga. Przy grubości ponad 3 mm spawana połączenie stosuje się w przypadkach, gdy w katalogu głównym spoiny jest dozwolone brak.
Tabela 14
Wymiary, mm
Elementy konstrukcyjne |
||||||||
Oznaczenie spoiny |
przygotowanych krawędzi części spawanych |
spoiny |
Sposób spawania |
Materiał ugotujesz — ваемых części |
|
Ho- min. |
Przed. wył. | |
ZN |
4,0−5,0 |
8 | ||||||
2 | ±0,5 | |||||||
Z 54 |
ZN/CP; CP |
Miedź, miedź- z niklem |
5,5−7,5 |
10 | ||||
8,0−10,0 |
12 |
3 |
±1,0 | |||||
15,0 |
18 |
4 |
Uwaga. Zamiast dwustronnej spoiny może być wykonany jednostronnie, pod warunkiem pełnego провара korzenia spoiny.
Tabela 15
Wymiary, mm
Elementy konstrukcyjne | ||||||||||
Oznaczenie spoiny |
przygotowanych krawędzi części spawanych |
spoiny |
Sposób spawania |
Materiał ugotujesz — ваемых części |
|
Ale — min. | Przed. wył. | Ale — min. | Przed. wył. | |
ZN |
3,0−3,5 |
1 |
7 |
+2 | ||||||
2 |
±0,5 | |||||||||
С55 |
4,0−5,0 |
2 |
9 |
+3 | ||||||
ZZ |
Miedź, miedź- z niklem |
5,5−7,5 |
12 | |||||||
8,0−10,0 |
3 |
17 |
+4 |
3 |
±1,0 | |||||
SN; ZN/SN |
15,0 |
23 |
4 |
Tabela 16
Wymiary, mm
Elementy konstrukcyjne |
|||||||||||
Oznaczenie spoiny |
przygotowanych krawędzi części spawanych |
spoiny |
Spo — gss swaras — ki |
Materiał ugotujesz — ваемых części |
Ale — min. | Przed. wył. | Ale — min. | Przed. wył. | Ale — min. | Przed. wył. | |
ZN |
2,5−3,0 |
1 |
7 |
+2 | |||||||
2 |
+1 |
10 |
2 |
+0,5 | |||||||
4,0−5,0 | |||||||||||
С61 |
ZZ |
Miedź, miedź- z niklem |
5,5−7,5 |
12 |
+4 | ||||||
SN; ZN/SN |
8,0−10,0 |
3 |
+2 |
17 |
3 |
±1,0 | |||||
15,0 |
23 |
+5 |
4 |
Tabela 17
Wymiary, mm
Elementy konstrukcyjne | |||||||
Oznaczenie spoiny |
przygotowanych krawędzi części spawanych |
spoiny |
Sposób spawania |
Materiał ugotujesz — ваемых części |
| ||
ZN |
1,0−2,5 |
30 (do 32 włącznie.) | |||||
H3 | SN; ZN; P |
Miedź, miedź- z niklem |
2,5−5,0 |
40 (przyponad 32 do 108 włącz.) | |||
ZZ |
5,5−15,0 |
50 (przyponad 108) |
Tabela 18
Wymiary, mm
Elementy konstrukcyjne | |||||||
Oznaczenie spoiny |
przygotowanych krawędzi części spawanych |
spoiny |
Sposób spawania |
Materiał ugotujesz — ваемых części |
| ||
ZN |
1,0−3,0 |
40 (do 32 włącznie.) | |||||
P4 |
SN; ZN; P |
Miedź, miedź- z niklem |
2,5−5,0 |
50 (przyponad 32 do 108 włącz.) | |||
ZZ |
5,5−15,0 |
60 (przyponad 108) |
Tabela 19
Wymiary, mm
Elementy konstrukcyjne | |||||||
Oznaczenie spoiny |
przygotowanych krawędzi części spawanych |
spoiny |
Sposób spawania |
Materiał ugotujesz — ваемых części |
| ||
ZN |
1,5−4,0 |
6−22 | |||||
H1 |
SN; ZN |
Miedź lub miedź nikiel z brązem |
2,0−4,0 |
24−38 |
Grubość drobniejsze szczegóły |
Uwaga. Dopuszcza się stosowanie złączek i smoczków z fazkami.
Tabela 20
Wymiary, mm
Elementy konstrukcyjne | ||||||||
Oznaczenie spoiny |
przygotowanych krawędzi części spawanych |
spoiny |
Sposób spawania |
Materiał części spawanych |
, |
|||
SN; ZN; P |
Miedź, miedź- nikiel z mosiądzem |
2−5 |
0,5 (do 100 włącznie.) |
1,3 | ||||
У22 | ZZ |
5−10 |
1,0 (ponad 100) |
-2 | ||||
15 |
14 |
Uwaga. Rurę należy развальцевать w ukosowaniu kołnierza.
Tabela 21
Wymiary, mm
Elementy konstrukcyjne | ||||||||
Oznaczenie spoiny |
przygotowanych krawędzi części spawanych |
spoiny |
Sposób spawania |
Materiał części spawanych |
, |
|||
SN; ZN; P |
2,0−5,0 |
0,5 (do 100 włącznie.) |
1,3 | |||||
У23 | Miedź lub miedź nikiel z mosiądzem |
5,0−10,0 mm |
1,0 (ponad 100) |
-2 | ||||
ZZ |
15,0 |
14 |
Uwagi:
1. Rurę należy развальцевать do usunięcia luzu.
2. Połączenie zalecane dla rurociągów przesyłowych na agresywne środowisko, skłonnej do powstawania струевой korozji.
Tabela 22
Wymiary, mm
Elementy konstrukcyjne | |||||||||
Oznaczenie spoiny |
przygotowanych krawędzi części spawanych |
spoiny |
Sposób spawania |
Materiał ugotujesz — ваемых części |
, |
||||
SN; ZN; P |
2,0−5,0 |
0,5 (do 100 włącznie.) |
1,3 | ||||||
У7 | Miedź lub miedź niklu stop z mosiądz |
5,0−7,5 |
1,0 (ponad 100) |
-1 |
-2 | ||||
ZZ |
8,0−15,0 |
10 |
Tabela 23
Wymiary, mm
Elementy konstrukcyjne | ||||||||
Oznaczenie spoiny |
przygotowanych krawędzi części spawanych |
spoiny |
Sposób spawania |
Materiał części spawanych |
, |
|||
ZZ |
Miedź lub miedź niklu stop z mosiądz |
6,0−7,5 |
0,5 (do 100 włącznie.) |
1,3 |
| |||
У24 |
8,0−15,0 |
1,0 (ponad 100) |
10 |
Uwagi:
1. Połączenie zalecane do rurociągów agresywne środowisko pracy, skłonnej do powstawania струевой korozji.
2. Szew z привалочной strony kołnierza jest dozwolone wykonywać w sposób spawania.ZN.
Tabela 24
Wymiary, mm
Elementy konstrukcyjne | ||||||||
Oznaczenie spoiny |
przygotowanych krawędzi części spawanych |
spoiny |
Sposób spawania |
Materiał części spawanych |
, |
, |
||
ZN |
Miedź, miedź- z niklem |
1,0−2,0 |
- |
1,0 | ||||
У17 | SN; ZN; P |
2,5−5,0 | ||||||
ZN |
Miedź lub miedź nikiel z brązem |
- |
12 |
0,5 |
1,3 grubości cieńszej części | |||
SN; ZN; P |
20 |
Tabela 25
Wymiary, mm
Elementy konstrukcyjne | ||||||||
Oznaczenie spoiny |
przygotowanych krawędzi części spawanych |
spoiny |
Sposób spawania |
Materiał części spawanych |
, |
, |
||
ZN |
Miedź, miedź- z niklem |
1,0−2,0 | ||||||
SN; ZN; P |
2,5−5,0 |
- |
1,0 | |||||
У18 | ZN |
Miedź lub miedź nikiel z brązem |
12 |
1,3 grubości cieńszej części | ||||
SN; ZN; P |
- | 20 | 0,5 |
Tabela 26
Wymiary, mm
Elementy konstrukcyjne |
|||||||||
Oznaczenie spoiny |
przygotowanych krawędzi części spawanych |
spoiny |
Sposób spawania |
Materiał części spawanych |
Ale — min. | Przed. wył. | Ale — min. | Przed. wył. | |
6,0−7,0 |
17 |
+2 | |||||||
У19 |
SN; ZN/SN |
Miedź, miedź- z niklem |
7,5−10,0 |
20 |
2 |
+2 -0,5 | |||
15,0 | 28 | +3 |
3 | +3,0 -0,5 |
Uwaga. Dopuszcza się brak i nadmiar проплава wielkości nie większej niż 1,5 mm o łącznej długości do 20% obwodu spoiny.
Tabela 27
Wymiary, mm
Elementy konstrukcyjne | |||||||
Oznaczenie spoiny |
przygotowanych krawędzi części spawanych |
spoiny |
Sposób spawania |
Materiał części spawanych |
|
| |
У16 |
2,5−3,0 |
4 |
3 | ||||
SN; ZN; P |
Miedź |
3,5−4,0 |
6 |
4 |
5. Przy produkcji trójników i ramion krzyżowych z rur powinny być stosowane typy połączeń spawanych, ustanowione dla procesów z rurami, a podczas spawania trójników, ramion krzyżowych i przejścia z rurami lub kołnierzami — odpowiednio typy połączeń spawanych rurociągów z rur lub rur z kołnierzami.
6. Dla połączeń spawanych wykonywanych z zastosowaniem materiałów spawalniczych zgodnie z GOST 16130, wartość warunkowego ciśnienia jest dozwolone równej wielkości warunkowego ciśnienia, ustalony dla samych rur, za wyjątkiem przypadków, kiedy w tyłek połączeń brak.
7. Przesunięcie krawędzi przed spawaniem tyłek połączeń rur zgrzewanych na wadze, dopuszcza się do 20% grubości ścianki rury, ale nie więcej niż 0,3 mm na powierzchni wewnętrznej.
Podczas spawania na pozostałych lub wymienne okładziny lub w przypadku dwustronnego spawania przesunięcie krawędzi dozwolone do 1 mm.
8. Spawanie złączy połączeń elementów różnej grubości przy różnicy, nie przekracza wartości podanych w tabeli.28, powinny być wykonywane, jak również części o jednakowej grubości; elementy konstrukcyjne przygotowanych krawędzi i wymiary spoiny należy wybierać w dużej grubości.
Tabela 28
mm
Grubość cienkiej części |
Różnica grubości części |
Do 2,5 |
0,5 |
W. św. 2,5 do 4,0 |
1,0 |
W. św. 4,0 |
2,0 |
Do wykonania płynnego przejścia od jednej części do drugiej jest dozwolone pochyłe położenie powierzchni spoiny (cholera.1).
Cholera.1
Cholera.1
Przy różnicy grubości zgrzewanych części powyżej wartości podanych w tabeli.28, na części, które ma większą grubość , musi być wykonany skos do grubości cienkiej części , jak pokazano na cholera.2 i 3. Przy tym elementy konstrukcyjne przygotowanych krawędzi i wymiary spoiny należy wybrać w mniejszej grubości.
Cholera.2
Cholera.2
Cholera.3
Cholera.3
9. Chropowatości obrabianych pod spawanie powierzchni — nie więcej niż 80 µm cmentarzysko 2789.
10. Ryzyko resztkowe podszewka i sprzęgła powinny wykonywac z blachy tej samej marki, co i wykonane rury.
11. Luz między pozostałe podszewką i przejściami dla połączeń spawanych, kontrolowanych radiograficznym metodą, musi być nie więcej niż 0,2 mm, a dla połączeń, nie kontrolowanych radiograficznym metodą, — nie więcej niż 0,5 mm.
Lokalne przerwy w podanych związków są dozwolone do 0,5 mm i 1,0 mm.
12. Średnica rozdania rury należy określać według wzoru:
13. W spawanych złączach procesów z rurami dopuszcza się łączenie procesów pod kątem 45° do osi rury.
14. W połączeniach У18 i У19 wymiary «» i «» w przekroju A-A powinny być instalowane przy projektowaniu. Przy tym rozmiar «» musi pokrywać утонение ścianki rury, образуемое przy wycinaniu z papieru otwory na wielkość do 3 mm, a rozmiar «» musi być co najmniej minimalnej grubości ścianki części spawanych.
15. Dopuszczalne odchylenia kątów spoiny pachwinowej od znamionowego w przypadkach, które nie zostały opisane w tabelach muszą być zgodne z:
+2 mm — przy 5 mm;
+3 mm — 5 mm12 mm;
+5 mm — przy 12 mm.
16. Dopuszcza się wypukłości spoiny pachwinowej nie więcej niż 2 mm podczas spawania w pozycji podolnej i do 3 mm przy spawaniu w innych pozycjach. Wklęsłości spoiny pachwinowej do 30% jego катета, ale nie więcej niż 3 mm.
(Zmodyfikowana wersja, Zm. N 1).