GOST R ISO 6520-1-2012

• gost-r-iso-6520-1-2012.pdf (888.64 KiB)
  ГОСТ Р ИСО 6520-1-2012

GOST R ISO 6520−1-2012 Spawanie i powiązane procesy. Klasyfikacja wad geometrii i сплошности w metalowych materiałach. Część 1. Spawanie poprzez topienie

GOST R ISO 6520−1-2012

NORMA KRAJOWA FEDERACJI ROSYJSKIEJ

Spawanie i procesy pokrewne

KLASYFIKACJA WAD GEOMETRII I СПЛОШНОСТИ W METALOWYCH MATERIAŁACH

Część 1

Spawanie poprzez topienie

Welding and allied processes. Classification of geometric imperfections in metallic materials. Part 1: Fusion welding

OX 25.160.40

Data wprowadzenia 2014−01−01

Przedmowa

1 PRZYGOTOWANY przez Federalną państwową instytucję «centrum Naukowo-edukacyjne «Spawanie i kontrola» podczas MOSKIEWSKIEGO im. H.E.Baumana (FGI «НУЦСК» podczas MOSKIEWSKIEGO im. H.E.Bauman), Krajowych Agencji Kontroli Spawania (НАКС), Autonomiczną organizacją non-profit «Głowy аттестационный centrum spawaczy i pracowników spawalniczych produkcji» na podstawie własnego autentycznego tłumaczenia na język rosyjski międzynarodowego standardu, o którym mowa w pkt 4

2 WPISANY komitet Techniczny dla normalizacji TC 364 «Spawanie i powiązane procesy"

3 ZATWIERDZONY I WPROWADZONY W życie Rozporządzenie Federalnej agencji ds. regulacji technicznej i metrologii od 22 listopada 2012 r. N 1012-st

4 Niniejszy standard jest identyczny z międzynarodowym standardem ISO 6520−1:2007* «Spawanie i powiązane procesy. Klasyfikacja wad geometrii w metalowych materiałach. Część 1. Spawanie poprzez topienie» (ISO 6520−1:2007 (E/F) «Welding and allied process Classification of geometric imperfections in metallic materials — Part 1: Fusion welding)

5 WPROWADZONY PO RAZ PIERWSZY


Zasady stosowania niniejszego standardu nie jest ustawiony w GOST R 1.0−2012 (w sekcji 8). Informacja o zmianach do niniejszego standardu została opublikowana w corocznym (według stanu na 1 stycznia bieżącego roku) informacji o indeksie «Krajowe standardy», a oficjalny tekst zmian i poprawek — w comiesięcznym biuletynie indeksie «Krajowe standardy». W przypadku rewizji (wymiany) lub odwołania niniejszego standardu powiadomienie zostanie opublikowany w najbliższym wydaniu miesięcznego wskaźnika informacyjnego «Krajowe standardy». Odpowiednia informacja, powiadomienie i teksty umieszczane są także w systemie informatycznym do wspólnego użytku — na oficjalnej stronie Federalnej agencji ds. regulacji technicznej i metrologii w sieci Internet (gost.ru)

Wprowadzenie

Międzynarodowy standard ISO 6520−1 opracowany przez komitet techniczny ISO/ТК44 «Spawanie i powiązane procesy», подкомитетом ПК7 «Terminy i definicje».

Jest to drugie wydanie normy zastępuje wydanie pierwsze (ISO 6520−1:1998), który przeszedł zmiany.

Normy serii ISO 6520 obejmują następujące części, połączone pod wspólną nazwą «Spawanie i powiązane procesy. Klasyfikacja wad geometrii w metalowych materiałach»:

— Część 1 Spawanie poprzez topienie;

— Część 2 Spawanie ciśnieniem.

1 Zakres zastosowania

Ta część normy ISO 6520 jest podstawową dla klasyfikacji i opisu wad spawania.

Dla bardziej precyzyjnej klasyfikacji wad znajdują się objaśnienia i, w razie potrzeby, szkice.

Hutnicze wady nie będą rozpatrywane.

Możliwa jest inny system oznaczenia wad zgodnie z normą ISO/TS 17845. Dodatek B zawiera związek między klasyfikacji wad w tej normy i system oznaczeń zgodnie z normą ISO/TS 17845.

Uwaga — Dodatkowo na temat nazwisk na dwóch z trzech oficjalnych języków ISO (angielskim i francuskim) ta część standardu ISO 6520 zawiera także odpowiednią nazwę w języku niemieckim.

2 Terminy i definicje

W tym standardzie zastosowano następujące terminy z odpowiednimi definicjami:

2.1 defekt (imperfect ion): Несплошность w spoinie lub odchylenie od wymaganej geometrii.

2.2 nieprawidłowy defekt (defect): Wada, przekraczający normy.

3 Klasyfikacja wad i objaśnienia

Podstawą systemu oznaczenia wad, zamieszczonych w tabeli 1, jest ich klasyfikacja po 6-ciu głównych grup:

— 1: pęknięcia;

— 2: ustnej;

— 3: stałe;

— 4: несплавление i brak;

— 5: odchylenie kształtu i wielkości;

— 6: inne wady.

W tabeli 1 przedstawiono:

— w kolumnie 1 — trzycyfrowy numer kolejny dla głównej grupy wad i czterocyfrowy numer seryjny do podgrup;

— w kolumnie 2 — nazwa wady w języku polskim, angielskim, francuskim i niemieckim;

— w kolumnie 3 — definicja i/lub tekst objaśniający;

— w kolumnie 4 — rysunki uzupełniające określenie, w razie potrzeby.

4 Rodzaje pęknięć

Rodzaje pęknięć w zależności od przyczyn ich powstawania zarówno w trakcie, jak i po spawaniu przedstawiono w załączniku A. Oznaczenie literę.

Jeśli chcesz pełny opis pęknięć, należy użyć kombinacji cyfrowego oznaczenia z tabeli 1 przy użyciu oznaczeniem aplikacje A.

5 Oznaczenia

Do wskazania wad używany następujący kształt: Pęknięcie (100) oznaczona w następujący sposób: defekt ISO 6520−1-100.


Tabela 1 — Klasyfikacja wad

Załącznik A (informacyjny). Rodzaje pęknięć

Załącznik A
(pomocniczy)

Załącznik B (informacyjny). Związek między klasyfikacji wad w tej normy i zgodnie z normą ISO/TS 17845

Dodatek B
(pomocniczy)

Tabela B. 1 — Klasyfikacja wad ISO 6220−1* i ISO/TS 17845:2004
_________________
* Tekst dokumentu jest zgodny z oryginałem. — Uwaga producenta bazy danych.