GOST R ISO 2566-1-2009

• gost-r-iso-2566-1-2009.pdf (1.30 MiB)
  ГОСТ Р ИСО 2566-1-2009

GOST R ISO 2566−1-2009 Stal. Tłumaczenie wartości względnego wydłużenia. Część 1. Nierdzewna stal węglowa i niskostopowa

GOST R ISO 2566−1-2009

Grupa В09

NORMA KRAJOWA FEDERACJI ROSYJSKIEJ

Stal

TŁUMACZENIE WARTOŚCI WZGLĘDNEGO WYDŁUŻENIA

Część 1

NIERDZEWNA STAL WĘGLOWA I NISKOSTOPOWA

Steel. Conversion of elongation values. Part 1. Carbon and low alloy steel

OX 77.040.10
ОКСТУ 0709

Data wprowadzenia 2010−06−01

Przedmowa

Cele i zasady normalizacji w Federacji Rosyjskiej nie jest ustawiony ustawą z dnia 27 grudnia 2002 r. nr 184-FZ «O technicznym regulacji», a zasady stosowania norm krajowych Federacji Rosyjskiej — GOST R 1.0−2004 «Standaryzacja w Federacji Rosyjskiej. Główne postanowienia"

Informacje o standardzie

1 PRZYGOTOWANY I PRZEDSTAWIONY komitet Techniczny dla normalizacji TC 145 «Metody kontroli wyrobów metalowych» na podstawie autentycznego tłumaczenia normy, o której mowa w ustępie 3, wykonanego FGUP «СТАНДАРТИНФОРМ"

2 ZATWIERDZONY I WPROWADZONY W życie Rozporządzenie Federalnej agencji ds. regulacji technicznej i metrologii od 11 grudnia 2009 r. N 732-st

3 Niniejszy standard jest identyczny z międzynarodowym standardem ISO 2566−1:1984 «Stal. Tłumaczenie wartości względnego wydłużenia. Część 1. Nierdzewna stal węglowa i niskostopowa» (ISO 2566−1:1984 «Steel — Conversion of elongation values — Part 1: Carbon and low alloy steels»)

4 WPROWADZONO PO RAZ PIERWSZY


Informacja o zmianach do niniejszego standardu została opublikowana w roku również spoza publikowanej informacji o indeksie «Krajowe standardy», a tekst zmian i poprawek — co miesiąc emitowanych informacyjnych drogowskazami «Krajowe standardy». W przypadku rewizji (wymiany) lub odwołania niniejszego standardu powiadomienie zostanie opublikowany w miesiąc również spoza publikowanej informacji o indeksie «Krajowe standardy». Odpowiednia informacja, powiadomienie i teksty umieszczane są także w systemie informatycznym do wspólnego użytku — na oficjalnej stronie Federalnej agencji ds. regulacji technicznej i metrologii w sieci Internet

1 Zakres zastosowania

Niniejszy standard określa sposób przesyłania wartości względnego wydłużenia w temperaturze pokojowej po zniszczeniu próbki uzyskanych na różnych proporcjonalnych i непропорциональных długości baz, w inne długości baz.

Standard stosuje się do stale węglowe, марганцевоуглеродистые, molibden i хромомолибденовые stali o wytrzymałości na rozciąganie od 300 do 700 N/mmw walcowanych na gorąco i нормализованном stanach z uwolnieniem lub bez niego.

Sposób tłumaczenia nie stosuje się do stali:

a) ściśnięte w stanie zimnym;

b) utwardzone i отпущенные;

c) austenitycznej.

Ten sposób tłumaczenia nie należy używać, jeśli długość bazy przekracza wartość 25 , a także, jeśli stosunek szerokości do grubości próbki przekracza 20.

2 Oznaczenia

Oznaczenia stosowane w tym standardzie, przedstawiono w tabeli 1.


Tabela 1

3 Terminy i definicje

W tym standardzie zastosowano następujące terminy z odpowiednimi definicjami:

3.1 długość bazy (gauge length): Każda długość równoległego odcinka badanej próbki, którą wykorzystują do pomiaru odkształcenia. Termin ten stosuje się dla oznaczenia oryginalnej długości bazy oznaczonej na испытуемом próbce, w celu określenia względnego wydłużenia po zniszczeniu.

3.2 proporcjonalna długość bazy (proportional gauge length): Długość bazy, która ma określoną zależność z kwadratowym korzeniem z przekroju, na przykład 5,65 .

3.3 непропорциональная długość bazy (non-proportional gauge length): Długość bazy, który nie jest związany w pewien sposób z powierzchni przekroju poprzecznego próbki, która ma określony rozmiar, na przykład 50 mm.

4 Podstawowe formuły

Dane niniejszej normy są oparte na formule Olivera, który obecnie jest szeroko stosowany do tłumaczenia wydłużeń względnych.

Formułę Oliver reprezentują następujące równanie

, (1)

gdzie odpowiednie wydłużenie długości bazy ;

 — wydłużenie względne przy długości bazy 4.

Stosując wzór (1) można przetłumaczyć wydłużenie długości bazy 4w równoważną wartość względnego wydłużenia dla badanej próbki z powierzchni przekroju poprzecznego i długości bazy . Dla długości podstawy równej 5,65, wzór przyjmuje następującą postać

, (2)

gdzie  — wydłużenie względne przy długości podstawy równej 5,65.

Na podstawie wzoru (2) obliczone wartości wskaźników tabel 2−22 i rysunki 1−5.

5 Tłumaczenie z jednej proporcjonalnej długości bazy do innej proporcjonalną długość bazy

Dla tłumaczeń wydłużeń względnych wykorzystują współczynniki mnożenia, zdefiniowane według wzoru (1). W tabeli 2 przedstawiono współczynniki dla wielu powszechnie stosowanych proporcjonalne do długości próbki.

Szczegółowe tłumaczenia wydłużeń względnych uzyskanych na długości bazy 4, w wydłużenia o długości bazy 5,65przedstawiono w tabeli 6.

6 Tłumaczenie z jednej nieproporcjonalnej długości bazy do innej непропорциональную długości bazy dla próbek o tej samej powierzchni przekroju poprzecznego

Tłumaczenie wartości wydłużeń względnych różnych stałych długości baz na próbkach z tej samej powierzchni przekroju poprzecznego również wykonują, wykorzystując współczynniki. Kursy tłumaczenia dla długości baz 50, 80, 100 i 200 mm przedstawiono w tabeli 3.

7 Tłumaczenie z proporcjonalnej długości bazy w непропорциональную długości bazy

Kursy tłumaczenia zmieniają się w zależności od powierzchni przekroju poprzecznego непропорционального badanej próbki.

W tabeli 4 przedstawiono współczynniki mnożenia do tłumaczenia względnego wydłużenia o długości bazy 5,65w równoważną wydłużenie dla stałych długości baz, równych 50, 80, 100 i 200 mm, dla zakresu powierzchni przekroju poprzecznego. Dla przelewów w odwrotnej kolejności, tj. wydłużenia o stałej długości bazy w równoważną wydłużenie na bazie 5,65, korzystają z odwrotności wartości współczynników.

Przykłady:

a) Wydłużenie 20% na bazie 5,65równoważne dłuższy wynoszącą 20·1,139=22,78% na bazie próbki o szerokości 25 mm, grubości 6 mm i długości bazy 50 mm (tabela 4).

b) Wydłużenie 25% dla próbki do badań o przekroju 40х10 mm i długości bazy 200 mm odpowiednik dłuższy wynoszącą 25·1/0,796=31,4% na bazie 5,65(tabela 4).

Z podanych przykładów widać, że tłumaczenia, które zawierają inne są proporcjonalne do długości baz, mogą być uzyskane za pomocą wcześniejszego lub późniejszego wykorzystania wskaźników przedstawionych w tabeli 2.

Tabele 7−10 można użyć, aby uzyskać niektóre z takich tłumaczeń, a w tabeli 15−18 — w celu uzyskania względnego wydłużenia o standardowej długości bazy, odpowiedniej długości bazy 5,65.

W ten sam sposób tabeli 11−14 używają do tłumaczenia do bazy 4, a w tabeli 19−22 — dla wydłużeń względnych w stałych długościach baz w odpowiednie wydłużenie na bazie 4.

8 Tłumaczenie z nieproporcjonalnej długości bazy do innej непропорциональную długości bazy dla próbek o różnej powierzchni przekroju poprzecznego

Te obliczenia najlepiej wykonywać w dwóch etapach z początkowym tłumaczeniem na bazę 5,65.

Przykład — wydłużenie wynosi 24% dla próbki z bazą 200 mm i przekroju 40х15 mm, przekładają się na wydłużenie próbki o przekroju 30х10 mm i długościach baz, równe 200, 100 i 50 mm.

24·1/0,863=27,8% — do bazy 5,65(tabela 4).

27,8·0,752=20,9% — dla próbki o przekroju 30х10 mm i długości bazy 200 mm.

27,8·0,992=27,6% — dla próbki o przekroju 30х10 mm i długości bazy 100 mm.

27,8·1,309=36,4% — dla próbki o przekroju 30х10 mm i długości bazy 50 mm.

Wydłużenie dla innych proporcjonalne do długości baz mogą być uzyskane za pomocą współczynników, przedstawionych w tabeli 2.

9 Zastosowanie rysunków 1−5

9.1 Rysunki 1−5 mogą być wykorzystywane jako alternatywne metody szybkiego wykonywania tłumaczenia wydłużeń względnych.

9.2 Rysunki 1−4 mogą być używane do tłumaczenia pomiędzy długościami baz 5,65mm i 50 mm; 5,65i 200 mm; 4mm i 50 mm i 4i 200 mm, odpowiednio.

Przykład — Znaleźć wydłużenie na bazie 5,65i 4, efektywna dłuższy 21% na długości bazy 200 mm próbki do badań 25х12,5 mm z powierzchni przekroju 312,5 mm.

Przecięcie łańcucha wymiarowego, odpowiedniej powierzchni 312,5 mm, z абсциссой, który wydłużenie 21% przy długości bazy 200 mm, leży na równi pochyłej linii reprezentującej wydłużenie 28% na długości bazy 5,65na rysunku 2, a pozycja przecięcia stosunkowo skośnych linii na rysunku 4 w przybliżeniu odpowiada wydłużenie 32,2 na długości bazy 4.

9.3 Rysunek 5 można używać do obliczania wszystkich przekazów wydłużenia względnego.

Formułę Olivera można stosować w następującej postaci

, (3)

gdzie i  — współczynniki proporcjonalności dla dowolnych dwóch próbek:

; (4)

. (5)

Na rysunku 5 przedstawiono wartości .

Do użytku rysunku 5 należy wykonać następujące operacje:

a) wyznacz wartości współczynników proporcjonalności i dla dwóch próbek;

b) znaleźć na grafikę współczynnik ;

c) wydłużenie określa się jako .


Tabela 2 Współczynniki tłumaczenia dla proporcjonalne do długości baz

Tabela 3 Współczynniki tłumaczeniadla непропорциональных długości baz

Tabela 4 — Kursy, tłumaczenia z długości bazy 5,65w непропорциональную długości bazy

Wartości współczynników w polu «Współczynnik dla wydłużeń na nieproporcjonalnej długości bazy» obliczone według wzoru

. (6)

Aby przejść od wartości na długości bazy 5,65do wartości wydłużeń na nieproporcjonalnej długości bazy należy pomnożyć je przez odpowiedni współczynnik.

Aby przejść od wartości dla nieproporcjonalnej długości bazy do wartości na długości bazy 5,65należy podzielić je na odpowiedni współczynnik (rysunki 1 i 2).