GOST 633-80

• gost-633-80.pdf (1.17 MiB)
  ГОСТ 633-80

GOST 633−80 Rury elektrowni szczytowo-sprężarkowe i sprzęgła do nich. Warunki techniczne (ze Zmianami N 1, 2, 3)

GOST 633−80

Grupa В62

MIĘDZYPAŃSTWOWY STANDARD

RURY ELEKTROWNI SZCZYTOWO-SPRĘŻARKOWE I SPRZĘGŁA DO NICH

Warunki techniczne

Tubing pipes and couplings for them. Specifications

ISS 23.040.10
OKP 13 2700

Data wprowadzenia 1983−01−01
w części rur wykonania A 1984−01−01

DANE INFORMACYJNE

1. OPRACOWANY przez Ministerstwo przemysłu stalowego ZSRR, Ministerstwo przemysłu naftowego

2. WPISANY przez Ministerstwo przemysłu stalowego ZSRR

3. ZATWIERDZONY I WPROWADZONY W życie Rozporządzeniem Państwowego komitetu ZSRR według standardów od 11.04.80 N 1658

4. W ZAMIAN GOST 633−63

5. ODNOŚNE REGULACJE-DOKUMENTY TECHNICZNE

Oznaczenie NTD, na który dana link	Numer pozycji, aplikacje
GOST 2789−73	2.17
GOST 7565−81	4.17
GOST 8695−75	4.19
GOST 10006−80	4.18
GOST 10692−80	5.1
GOST 16338−85	5.1.5
GOST 17410−78	Załącznik 3

6. Rozporządzenie Gosstandartu od 09.09.92 r. N 1148 ograniczenie terminu ważności

7. WYDANIE (kwiecień 2010 r.) ze Zmianami N 1, 2, 3, zatwierdzone we wrześniu 1983 r., styczniu 1986 r., w grudniu 1987 r. (ИУС 11−83, 5−86, 3−88)


Niniejszy standard stosuje się na stalowe bez szwu elektrowni szczytowo-sprężarkowe rury gładkie i sprzęgła do nich, z posadzone na zewnątrz końcówki i złączki do nich, gładkie высокогерметичные i sprzęgła do nich, a także безмуфтовые rury z posadzone na zewnątrz końcówkami, stosowane do eksploatacji ropy naftowej i gazu studni.

(Zmodyfikowana wersja, Zm. N 3).

1. ASORTYMENT

1.1. Standard przewiduje wykonanie rur precyzji i jakości w dwóch wersjach: A i B.

Asortyment rur przedstawiono w tabeli.1.

Tabela 1

Asortyment rur

Średnica rury, mm	Grubość ścianki, mm	Typ rury
		gładka	z posadzone na zewnątrz końcówkami — W	gładka высокогерметичная — НКМ	безмуфтовая z posadzone na zewnątrz końcówkami — UMK
27	3,0	-	ДКЕ	-	-
33	3,5	ДКЕ	ДКЕ	-	-
42	3,5	ДКЕ	ДКЕ	-	-
48	4,0	ДКЕ	ДКЕ	-	-
60	5,0	ДКЕ	ДКЕЛМР	ДКЕЛМР	ДКЕЛМР
73	5,5	ДКЕЛМР	ДКЕЛМР	ДКЕЛМР	ДКЕЛМР
	7,0	ДКЕЛМР	ДКЕЛМР	ДКЕЛМР	ДКЕЛМР
89	6,5	ДКЕЛМР	ДКЕЛМР	ДКЕЛМР	ДКЕЛМР
	8,0	-	ДКЕЛМР	ДКЕЛМР	ДКЕЛМР
102	6,5	ДКЕЛМР	ДКЕЛМР	ДКЕЛМР	ДКЕЛМР
114	7,0	ДКЕЛМР	ДКЕЛМР	ДКЕЛМР	ДКЕЛМР

1.2. Wymiary i masy rur i złączek do nich powinny być zgodne z danymi na cholera.1 i w tabeli.2 do gładkich rur i złączek do nich, cholera.2 i w tabeli.3 dla rur z posadzone na zewnątrz końcówkami i sprzęgieł do nich — i cholera.3 i w tabeli.4 do gładkich высокогерметичных rur i złączek do nich — НКМ. Wymiary i masa безмуфтовых rur z posadzone na zewnątrz końcówkami — UMK powinny być zgodne z danymi na cholera.4 i w tabeli.5.

Cholera.1

Tabela 2

Rury gładkie i sprzęgła do nich

Wymiary, mm

Warunkowy średnica rury	Rura				Sprzęgło
	Średnica zewnętrzna	Grubość ścianki	Średnica wewnętrzna	Masa 1 m, kg	Średnica zewnętrzna	Długość	Masa, kg
33	33,4	3,5	26,4	2,6	42,2	84	0,4
42	42,2	3,5	35,2	3,3	52,2	90	0,6
48	48,3	4,0	40,3	4,4	55,9	96	0,5
60	60,3	5,0	50,3	6,8	73,0	110	1,3
73	73,0	5,5	62,0	9,2	88,9	132	2,4
		7,0	59,0	11,4
89	88,9	6,5	75,9	13,2	108,0	146	3,6
102	101,6	6,5	83,6	15,2	120,6	150	4,5
114	114,3	7,0	100,3	18,5	132,1	156	5,1

Uwaga. Na żądanie konsumenta rury wykonania B powinny być przygotowywane do grupy wytrzymałości F włącznie z термоупрочненными końcami (PUK) na odległości przekraczającej długość gwintu nie mniej niż 50 mm.

Cholera.2

Tabela 3

Rury z posadzone na zewnątrz końcówki i złączki do nich — W

Wymiary, mm

Średnica rury	Rura							Sprzęgło
	Zewn.- s średnica	Tol- śmierć ściany	Wew- ренний średnica	Średnica zewnętrzna sadzone części (przed. wył. +1,5)	Długość выса- женной części	Masa 1 m rury gładkiej, kg	Wzrost masy rury w wyniku lądowania na obu końcach, kg	Naru- жный średnica	Długość	Masa, kg
27	26,7	3,0	20,7	33,4	40	1,8	0,1	42,2	84	0,4
33	33,4	3,5	26,4	37,3	45	2,6	0,1	48,3	90	0,5
42	42,2	3,5	35,2	46,0	51	3,3	0,2	55,9	96	0,7
48	48,3	4,0	40,3	53,2	57	4,4	0,4	63,5	100	0,8
60	60,3	5,0	50,3	65,9	89	6,8	0,7	77,8	126	1,5
73	73,0	5,5	62,0	78,6	95	9,2	0,9	93,2	134	2,8
		7,0	59,0			11,4
Osiemdziesiąt dziewięć	88,9	6,5	75,9	95,2	102	13,2	1,3	114,3	146	4,2
		8,0	72,9			16,0
102	101,6	6,5	88,6	108,0	102	15,2	1,4	127,0	154	5,0
114	114,3	7,0	100,3	120,6	108	18,5	1,6	141,3	160	6,3

Uwaga. Na wewnętrznej powierzchni rury na odległość (+25) mm od czoła jest dozwolone technologiczna zbieżność nie więcej niż 1:50.

Cholera.3

Tabela 4

Rury gładkie высокогерметичные i sprzęgła do nich — НКМ

Wymiary, mm

Warunkowy średnica rury	Rura				Sprzęgło
	Średnica zewnętrzna	Grubość ścianki	Średnica wewnętrzna	Masa 1 m, kg	Średnica zewnętrzna	Długość	Masa, kg
60	60,3	5,0	50,3	6,8	73,0	135	1,8
73	73,0	5,5	62,0	9,2	88,9	135	2,5
		7,0	59,0	11,4
89	88,9	6,5	75,9	13,2	108,0	155	4,1
		8,0	72,9	16,0
102	101,6	6,5	88,6	15,2	120,6	155	5,1
114	114,3	7,0	100,3	18,5	132,1	205	7,4

Cholera.4

Tabela 5

Rury безмуфтовые z posadzone na zewnątrz końcówkami — UMK

Wymiary, mm

Услов- s średnica rury	Zewn.- s średnica	Grubość ścianki	Wew- ренний średnica	Наружый średnica sadzone części (przed. wył. ±0,5)	Średnica wewnętrzna w płaszczyźnie czołowej ниппельного końca	Średnica wewnętrzna w końcu выса- женной części	Długość выса- женной części	Masa 1 m rury gładkiej, kg	Wzrost masy rury w wyniku lądowania na obu końcach, kg
60	60,3	5,0	50,3	71	53,5	48,3	95	6,8	1,8
73	73,0	5,5	62,0	84	65,5	60,0	100	9,2	2,2
		7,0	59,0	86	63,0	57,0		11,4	2,6
89	88,9	6,5	75,9	102	79,5	73,9	100	13,2	3,2
		8,0	72,9	104	77,0	70,9		16,0	3,7
102	101,6	6,5	88,6	116	92,0	86,6	100	15,2	4,0
114	114,3	7,0	100,3	130	104,0	98,3	100	18,5	4,8

Uwaga do tabl.2−5. Przy obliczaniu masy gęstość stali przyjęta równej 7,85 g/cm.


(Zmodyfikowana wersja, Zm. N 2).

1.3. Rury wszystkich typów wykonania A powinny być przygotowywane długości 10 m. Dopuszczalne odchylenia ±5%.

Rury wszystkich typów wykonania B powinny być przygotowywane dwóch grup długościach:

1 grupa- od 5,5 do 8,5 m;

2. «św. 8,5» 10,0 m.

Na życzenie klienta możliwe jest wytwarzanie rur wykonania A w zakresie grup długości wykonania B.

Długość rury określają odległość pomiędzy ją kończy, a w przypadku навинченной sprzęgła — odległość od wolnego końca sprzęgła do końca сбега gwintu drugiego końca rury.

(Zmodyfikowana wersja, Zm. N 2).

1.4. Odchylenia graniczne wielkości i masy rur i złączek ustalają następujące:

a) dla średnicy zewnętrznej rur:

	Wykonanie A
— warunkowego średnicy do	102 mm	±0,8 mm
«"	114 mm	±0,9 mm
	Rodzaj B
— porządkowy średnicach	od 27 do 48 mm		mm
„"	„60“ 89 mm		mm
— warunkowego średnicy	102 i 114 mm		mm

Dopuszcza się zwiększenie limitu dodatni odchyłki średnicy zewnętrznej rury do 1 mm za zalesionym końce na długości nie więcej niż:

100 mm — dla rur z łącznikami — W;

150 mm, „" UMK.

Końce rur (gładkich i НКМ) powinny być wykonywane tak, aby zapewnić minimalną długość gwintu z pełnym profilem bez черновин, określonym w pkt 2.18, i minimalną grubość ścianki w płaszczyźnie czoła rury, wskazane w uwagach do tabeli.10 i 14;

	b) grubości ścianki	-12,5%
	Dodatnie odchylenia są ograniczone masą rury;
	w) średnicy zewnętrznej sprzęgieł	±1,0%;
	g) na długości sprzęgieł	±2 mm;

d) w masie:

	— dla pojedynczej rury		%	(wersja A)
	— dla partii rur (o masie nie mniej niż 60 t)		-1,75%	(wersja A)
	— dla pojedynczej rury		%	(wersja B)

Uwaga. Dla rur wykonania I masie mniej niż 60 t odchylenia graniczne dla partii rur nie regulują.


(Zmodyfikowana wersja, Zm. N 3).

1.5. Na końcowych odcinkach, równe jednej trzeciej długości rury, nie jest dozwolone изогнутость więcej niż 1 mm na 1 m długości.

Nie jest dozwolone wspólna изогнутость rur, przekraczającej limit kontroli zgodnie z pkt 4.4.

1.6. Oznaczenie rur powinno zawierać: typ rury (z wyjątkiem rur gładkich), średnica rury, grubość ścianki, grupę wytrzymałości i oznaczenie niniejszego standardu.

Objaśnienie sprzęgieł powinna zawierać: typ rury (oprócz złączek do rur gładkich), średnica, grupę wytrzymałości i oznaczenie niniejszego standardu.

Przykłady symboli

Rury ze stali grupy wytrzymałości F, warunkowego średnicy 60 mm, o grubości ścianki 5 mm i sprzęgła do nich:

60х5-E GOST 633−80 — dla rur gładkich;

60-TYCH, GOST 633−80 — dla sprzęgieł do tych rur;

W-60х5-E GOST 633−80 — dla rur z posadzone na zewnątrz końcówkami;

W latach 60 GOST 633−80 — dla sprzęgieł do tych rur;

НКМ-60х5-E GOST 633−80 — do gładkich высокогерметичных rur;

НКМ-60-E GOST 633−80 — dla sprzęgieł do tych rur;

60х5-BIP-E GOST 633−80 — dla rur gładkich z термоупрочненными końcem.

Rury безмуфтовые z posadzone na zewnątrz końcówkami ze stali grupy wytrzymałości F, warunkowego średnicy 60 mm, o grubości ścianki 5 mm:

UMK-60х5-E GOST 633−80

Uwaga. Dla rur i złączek wykonania A po wyznaczenia standardu umieścić literę A.

2. WYMAGANIA TECHNICZNE

2.1. Rury i złączki powinny być przygotowywane zgodnie z wymaganiami niniejszej normy i technologicznych regułami, zatwierdzonym w ustalonym porządku.

2.2. Na zewnętrznej i wewnętrznej powierzchni rur i złączek nie powinno być zrobione, muszli, zachodów słońca, delaminacji, pęknięć i pesochin charkowie.

Dopuszcza się wycinanie i przycinanie wymienionych wad, pod warunkiem, że ich głębokość nie przekracza limitu ujemnego odchylenia w grubości ściany. Parzenie, зачеканка lub naprawianie wadliwych miejsc nie jest dozwolone.

W miejscach, gdzie grubość ścianki może być mierzona bezpośrednio, głębokość wadliwych miejsc może przekraczać określonej wartości, pod warunkiem zachowania minimalnej grubości ścianki, zdefiniowana jako różnica między nominalnej grubości ścianki rury i ostatecznym dla niej ujemny odchyleniem.

Dopuszczalne są pojedyncze drobne uszkodzenia, wgniecenia, ryzyko, cienką warstwę zgorzeliny i innych wad, ze względu na sposób produkcji, jeśli oni nie czerpią grubość ścianki w odchyleń ujemnych.

2.3. Miejsce przejścia sadzone części rur do jej części o grubości ścianki nie powinna mieć ostrych występów.

Na wewnętrznej powierzchni sadzone na zewnątrz końców rur z łącznikami nie powinno być więcej niż trzy wadliwych miejsc (незаполнение metalem i naprawa wad), długość każdego z nich na obwodzie nie powinna być większa niż 25 mm, szerokość — 15 mm i głębokości ponad 2 mm.

Na zewnętrznej i wewnętrznej powierzchni sadzone na zewnątrz końców безмуфтовых rur w odległości mniej niż 85 mm od czoła wady, o którym mowa w ust. 2.2, nie są dozwolone. W odległości św. 85 mm nie powinno być więcej niż trzy wadliwych miejsc (незаполнения metalem i naprawa wad), długość każdego z nich nie powinna być większa niż długość okręgu, szerokość — 15 mm i głębokości ponad 2 mm.

Grubość ścianki w przejściowej części wszystkich rur z posadzone na zewnątrz końcówkami nie powinna być mniejsza niż minimalne dopuszczalne grubości ścianki gładkie części rury.

2.4. Udział masowy siarki i fosforu w stali nie powinna być większa niż 0,045% każdego.

2.5. Rury i złączki powinny być przygotowywane ze stali jednej i tej samej grupy wytrzymałości z wymienionych w tabeli.6.

Tabela 6

Nazwa wskaźnika	Norma właściwości mechanicznych dla stali grupy wytrzymałości
	D
	Wykonanie		Do	E	L	M	P
	A	B
Wytrzymałość na rozciąganie nie mniej niż, Mpa (kg/mm)	655 (66,8)	638 (65,0)	687 (70,0)	689 (70,3)	758 (77,3)	823 (83,9)	1000 (101,9)
Granica plastyczności :
— nie mniej niż, Mpa (kg/mm)	379 (38,7)	373 (38,0)	491 (50,0)	552 (56,2)	654 (66,8)	724 (73,8)	930 (94,9)
— nie więcej niż, Mpa (kg/mm)	552 (56,2)	- -	- -	758 (77,3)	862 (87,9)	921 (93,9)	1137 (116,0)
Wydłużenie , %, nie mniej	14,3	16,0	12,0	13,0	12,3	11,3	9,5

Uwaga. Dla rur ze stali grupy wytrzymałości Dr wykonania B maksymalna wartość granicy plastyczności nie jest ograniczona.

2.6. Rury gładkie i sprzęgła do nich i rury gładkie высокогерметичные i sprzęgła do nich grupy wytrzymałości Do i powyżej, rury z posadzone na zewnątrz końcówki i złączki do nich i rury безмуфтовые z posadzone na zewnątrz końce wszystkich grup wytrzymałości powinny być poddane termicznej lub pompa wody termo-mechaniczne traktowanie. Jest dozwolone w produkcji gładkich i gładkich высокогерметичных rur grupy wytrzymałości Do wykonania B produkować cieplnej poprzez walcowanie ogrzewania.

(Zmodyfikowana wersja, Zm. N 2).

2.7. Rury powinny wytrzymywać próbę na сплющивание. Odległość między równoległymi płaszczyznami po teście nie powinno być więcej niż określoną w tabeli.7.

Tabela 7

Grupa wytrzymałości	Stosunek średnicy do grubości ściany	Odległość między równoległymi płaszczyznami, mm
D	16 i więcej	0,65
DO, E		0,70
L		0,75
D	Mniej niż 16	(0,98−0,02)
DO, E		(1,28−0,03)
L		(1,23−0,03)

Uwaga. Odległość między równoległymi płaszczyznami do rur grup wytrzymałości M i P ustalane w porozumieniu producenta z konsumentem.

2.8. Gwintu i uszczelki stożkowe wytaczania sprzęgła powinny być ocynkowane lub фосфатированы.

2.9. Każda rura gładka, gładka высокогерметичная i na zewnątrz posadzone końcem musi być wyposażony w sprzęgłem, umieszczonej na муфтонаверточном maszynie na jednym z jej końców. Na żądanie konsumenta jest dozwolone dostawa sprzęgieł bez rur.

(Zmodyfikowana wersja, Zm. N 2).

2.10. Przy złączu śrubowym rur z łącznikami powinno być smarowanie lub inne uszczelki zapewniające szczelność połączenia i chroniące go przed zarysowaniami i korozją.

2.11. W celu ochrony przed korozją podczas transportu zewnętrzna powierzchnia każdej rury i złączki powinny być pomalowane.

Na życzenie klienta możliwe jest wytwarzanie rur i złączek bez malowania lub z powłoką neutralnym smarem.

Na żądanie konsumenta rury wykonania A powinny być przygotowywane z powłok ochronnych powierzchni wewnętrznej, odporne na osady parafiny i korozję. Pokrycie wykonać zgodnie z dokumentacją techniczną, zatwierdzoną przez w ustalonym porządku.

(Zmodyfikowana wersja, Zm. N 2).

2.12. Rury z навинченными sprzęgłami, a także rury безмуфтовые z posadzone na zewnątrz końce powinny wytrzymać próbę wewnętrznym ciśnieniem hydraulicznym, której wartość podana w tabeli.8.

Tabela 8

Wartości testowych ciśnień hydraulicznych rur

Średnica rury, mm	Grubość ścianki, mm	Ciśnienie dla rur ze stali grup wytrzymałość, Mpa (kgf/cm)
		D
		Wykonanie		Do	E	L	M	P
		A	B
27	3,0	67,2 (685)	66,2 (675)	87,3 (890)	98,1 (1000)	- -	- -	- -
33	3,5	64,3 (655)	63,3 (645)	83,4 (850)	93,7 (955)	- -	- -	- -
42	3,5	50,5 (515)	49,5 (505)	65,2 (665)	73,6 (750)	- -	- -	- -
48	4,0	50,5 (515)	49,5 (505)	65,2 (665)	73,6 (750)	- -	- -	- -
60	5,0	50,5 (515)	49,5 (505)	65,2 (665)	73,6 (750)	87,3 (890)	96,6 (985)	122,6 (1250)
73	5,5	45,6 (465)	45,1 (460)	59,4 (605)	66,7 (680)	79,0 (805)	87,3 (890)	112,3 (1145)
	7,0	57,9 (590)	57,4 (585)	75,0 (765)	84,9 (865)	100,6 (1025)	110,9 (1130)	112,6 (1250)
89	6,5	44,1 (450)	43,7 (445)	57,4 (585)	64,7 (660)	76,5 (780)	84,4 (860)	108,9 (1110)
	8,0	54,4 (555)	53,5 (545)	70,6 (720)	79,5 (810)	94,2 (960)	104,0 (1060)	122,6 (1250)
102	6,5	38,7 (395)	38,3 (390)	50,0 (510)	56,4 (575)	66,7 (680)	73,6 (750)	95,2 (970)
114	7,0	37,3 (380)	36,8 (375)	48,1 (490)	54,4 (555)	64,3 (655)	71,1 (725)	91,2 (930)

Uwagi:

1. Jeśli ciśnienie obliczeniowe () przekracza 68,6 Mpa (700 kgf/cm), ciśnienie próbne biorą równym 68,6 Mpa (700 kg/cm). Na żądanie konsumenta ciśnienie próbne biorą równym rozliczeniowego ciśnienia, ale nie więcej niż 122,6 Mpa (1250 kg/cm).

2. Za zgodą producenta z konsumentem do rur gładkich i z posadzone na zewnątrz końcówkami i sprzęgieł do nich wykonania B grup wytrzymałości D i ciśnienie próbne jest ograniczona wielkością 19,7 Mpa (200 kg/cm) i dla grup wytrzymałości F i powyżej — 29,4 Mpa (300 kg/cm).


Wartość ciśnienia hydraulicznego () obliczamy według wzoru

, kgf/cm;

, Mpa,

gdzie  — nominalna grubość ścianki, mm;

 — nominalna średnica zewnętrzna rury, mm;

 — dopuszczalne napięcie, n/mm(Mpa), przyjmowany jest równy 0,8.

(Zmodyfikowana wersja, Zm. N 2).

2.13. Podstawowe parametry i wymiary połączeń gwintowych rur gładkich i z posadzone na zewnątrz końcówkami i sprzęgieł do nich

2.13.1. Kształt i wymiary profilu gwintu rur i złączek do nich powinny być zgodne z danymi na cholera.5 i w tabeli.9.

________________
* Wymiary orientacyjne.

1 — linia równoległa do osi gwintu; 2 — linia średniej średnicy gwintu; 3 — oś gwintu

Cholera.5

Tabela 9

Wymiary, mm

Parametr gwintu	Norma
	Liczba nici o długości 25,4 mm
	10	8
Skok gwintu	2,540	3,175
Wysokość profilu oryginalnego *	2,200	2,750
Wysokość profilu	1,412	1,810
Wysokość robocza profilu *	1,336	1,734
Kąt profilu *	60°
Kąt nachylenia strony profilu /2	(30±1)°
Promień zaokrąglenia:
— szczyt profilu	0,432	0,508
— wgłębienia profilu	0,356	0,432
Luz *	0,076
Kąt pochylenia	1°47'24“
Zbieżność	1:16

________________

* Wymiary orientacyjne.

Uwagi:

1. Skok gwintu mierzona równolegle do osi gwintu rury i złączki.

2. Odchylenia graniczne wielkości promieni i podane do projektowania резьбообразующего narzędzia i kontroli nie poddaje się.

2.13.2. Wymiary połączeń gwintowych rur gładkich i sprzęgieł do nich powinny być zgodne z danymi na cholera.6 i w tabeli.10, a rur z posadzone na zewnątrz końcówkami i sprzęgieł do nich — cholera.6 i w tabeli.11.

Uwaga. Rozmiar podany do rur z posadzone na zewnątrz końcówkami.

________________
* Wymiary orientacyjne.

1 — koniec сбега gwintu; 2 — nici ze ściętymi wierzchołkami; 3 — podstawowe płaszczyzny; 4 — linia średniej średnicy gwintu

Cholera.6

Tabela 10

Połączenia gwintowe rur gładkich i sprzęgieł do nich

mm

Услов- s dia- metr trou by	Zewn.- s dia- metr trou by	Krok rez — by	Średni dia- metr gwintu w podstaw- noe плос- kości *	Średnica gwintu w płaszczyźnie czoła rury		Długość gwintu rury				Wew- ренний średnica gwintu w плос- kości czoła sprzęgła *	Średnica цилинд- рической podcięcia sprzęgła (przed. wył. +0,8)	Głębokość podcięcia sprzęgła (przed. wył. )	Szerokość торцо- wycie плос- kości sprzęgła	Odległość od czoła sprzęgła do końca сбега gwintu na rurze przy złączu śrubowym ręcznie (wcisk)
				wspólna (do końca сбега)		do głównej płaszczyzny (z pełnym profilem)*	сбег
				zewn.- s *	wew- ренний *	Ale — min.	Przed. wył.
33	33,4	2,540	32,065	32,382	29,568	29	±2,5	16,3	8	31,210	35,0	8,0	2,0	5,0
42	42,2		40,828	40,948	38,124	32		19,3		39,973	43,8		2,5
48	48,3		46,924	46,866	44,042	35		22,3		46,069	49,9		1,5
60	60,3		58,989	58,494	55,670	42		29,3		58,134	61,9		4,0
73	73,0		71,689	70,506	67,682	53		40,3		70,834	74,6		5,5
89	88,9		87,564	85,944	83,120	60		47,3		86,709	90,5		6,5
102	101,6	3,175	99,866	98,519	94,899	62	±3,2	49,3	10	98,519	103,2	9,5	6,5	6,5
114	114,3		112,566	111,031	107,411	65		52,3		111,219	115,9		6,0

________________

* Wymiary orientacyjne.

Uwagi:

1. Koniec сбега gwintu uważają punkt przecięcia tworzącej stożka сбега gwintu z tworzącej walca, którego średnica jest równa średnicy zewnętrznej rury.

2. Jest dozwolone stożkowy wytaczanie u boku sprzęgła, tworząca która jest równoległa do tworzącej stożka gwintu. Najmniejsza średnica stożkowej podcięcia musi być równy cylindrycznej podcięcia.

3. Minimalną grubość ścianki pod gwintem w płaszczyźnie czoła rury (w) obliczamy za pomocą wzoru (w zaokrągleniu do 0,1 mm),

gdzie - nominalna grubość ścianki, mm;

 — nominalna średnica zewnętrzna rury, mm;

 — średnica wewnętrzna gwintu w płaszczyźnie czoła rury, mm;

 — wartość górnej odchyłki średnicy zewnętrznej rury, mm, podana w pkt 1.4 a.

Jeśli wartość obliczona według powyższego wzoru, okaże się mniej niż 1,0 mm dla rur z warunkowego średnicy 48 mm włącznie. i mniej niż 2,0 mm — dla pozostałych średnic rur, wartość musi być równa 1,0 mm.

(Zmodyfikowana wersja, Zm. N 2).

Tabela 11

Połączenia gwintowe rur z posadzone na zewnątrz końcówkami i sprzęgieł do nich

mm

Услов- s dia- metr rury	Zewn.- s średnica выса- женной części (przed. wył. +1,6)	Krok rez- by	Środowisk- ków dia metr gwintu w głównej плос- kości *	Średnica gwintu w płaszczyźnie czoła rury		Długość gwintu rury				Wew- ренний średnica gwintu w плос- kości czoła sprzęgła *	Średnica цилинд- рической podcięcia sprzęgła (przed. wył. +0,8)	Bardzo- bina выточ- ki муф- ty (przed. wył. )	Rozległość- na торцо- wycie плос- kości sprzęgła	Odległość od czoła sprzęgła do końca сбега gwintu na rurze przy свинчива- instytutu ręcznie (wcisk)
				wspólna (do końca сбега)
				zewn.- s *	wew- ренний *	Ale — min.	Przed. wył.	do głównej плос- kości (z pełnym pro- lem) *	сбег
27	33,4	2,540	32,065	32,383	29,568	29	±2,5	16,3	8	31,210	35,0	8,0	2,0	5,0
33	37,3		35,970	36,100	33,276	32		19,3		35,115	38,9		3,0
42	46,0		44,701	44,643	41,819	35		22,3		43,846	47,6		2,5
48	53,2		51,845	51,662	48,833	37		24,3		50,990	54,8		2,5
60	65,9	3,175	64,148	63,551	59,931	50	±3,2	37,3	10	62,801	67,5	9,5	3,5	6,5
73	78,6		76,848	76,001	72,381	54		41,3		75,501	80,2		4,5
89	95,2		93,516	92,294	88,674	60		47,3		92,169	96,9		6,5
102	108,0		106,216	104,744	101,124	64		51,3		104,869	109,6		6,5
114	120,6		118,916	117,256	113,636	67		54,3		117,569	122,3		7,5

________________
* Wymiary orientacyjne.

Uwagi:

1. Koniec сбега gwintu uważają punkt przecięcia tworzącej stożka сбега gwintu z tworzącej walca, którego średnica jest równa średnicy zewnętrznej sadzone części.

2. Jest dozwolone stożkowy wytaczanie u boku sprzęgła, tworząca która jest równoległa do tworzącej stożka gwintu. Najmniejsza średnica stożkowej podcięcia musi być równy cylindrycznej podcięcia.

2.13.3. Dopuszczalne odchylenia od wymiarów nominalnych gwintu muszą być zgodne z podanymi w tabeli.12.

Tabela 12

mm
Graniczna odchyłka
skoku gwintu		stożek gwintu
na długości 25,4 mm	na całej długości gwintu z pełnym profilem	rury	sprzęgła
±0,075	±0,120	+0,36	+0,22
		-0,22	-0,36

Uwagi:

1. Graniczne odchyłki podziałki gwintu na długości nie przekraczającej 25,4 mm, dopuszcza się, aby odległość pomiędzy dowolnymi dwoma nićmi z pełnym profilem. Dla odległości między nićmi ponad 25,4 mm dopuszcza się zwiększenie dopuszczalnych odchyleń proporcjonalnie do wzrostu odległości, ale nie ponad podanych w tabeli dla całej długości gwintu z pełnym profilem.

2. Odchylenia graniczne stożek (odchylenia od różnicy dwóch średnic) przyjęte na długości gwintu 100 mm i odnoszą się do średniej średnicy gwintu rury i łączniki, a także do zewnętrznej średnicy gwintu rury i średnicy wewnętrznej gwintu sprzęgła.

2.13.4. Wcisk ocynkowanej lub фосфатированной gwintu sprzęgła w резьбовому z wzorcem-korku powinien być równy натягу (patrz cholera.7 i tabela.10 i 11), przyjętego do jego uszkodzeniu sprzęgła z rurami ręcznie. Odchylenia graniczne… ±.

Uwaga. Wartość odpowiada kroku gwintu i przyjęta równej 2,5 mm (dla rur i złączek ze skokiem gwintu 2,540 mm i 3,2 mm (dla rur i złączek ze skokiem gwintu 3,175 mm).

1 — płaszczyzna pomiarowa śrubowego kalibru-pierścienie; 2 — miernik-pierścień; 3 — rura; 4 — miernik-korek; 5 — sprzęgło; 6 — pomiarowa płaszczyznę śrubowego kalibru-korki

Cholera.7

2.13.5. Wcisk gwintu rury w резьбовому z wzorcem-pierścienia musi być równa wielkości . Odchylenia graniczne …±.

2.13.6. Przy złączu śrubowym ręcznie ocynkowanych lub фосфатированных muf z rur wcisk musi być równy co do wielkości (patrz cholera.6 i tabela.10 i 11). Odchylenia graniczne …±. Dopuszcza się dobór złączek i końcówek rur na натягу.

2.13.7. Po jego uszkodzeniu rury i złączki na maszynie koniec sprzęgła musi być zgodny z końcem сбега gwintu na rurze (patrz cholera.6). Odchylenia graniczne… ±.

2.13.8. Aby wyjść резьбообразующего narzędzia na połowie sprzęgła może być проточена rowek na głębokość nie przekraczającą wysokość profilu więcej niż 0,5 mm. Rowek nie powinna mieć ostrych krawędzi (podcięć). W przypadku braku rowki dozwolone перерез nadjeżdżających nici na odległość ponad (13-) mm, licząc od połowy sprzęgła w obie strony.

2.14. Podstawowe parametry i wymiary połączeń gładkich высокогерметичных rur i złączek do nich — НКМ

2.14.1. Kształt i wymiary profilu gwintu rur z warunkowego średnicy od 60 do 102 mm i sprzęgieł do nich powinny być zgodne z danymi na cholera.8 i w tabeli.13, a dla rur z warunkowego średnicy 114 mm i sprzęgieł do nich — cholera.9 oraz w tabeli.13.

________________
* Wymiary orientacyjne.

1 — oś gwintu rury НКМ i ниппельного końca rury UMK; 2 — linia równoległa do osi gwintu rury НКМ i ниппельного końca rury UMK; 3 — oś gwintu sprzęgła НКМ i раструбного końca rury UMK; 4 — linia równoległa do osi gwintu sprzęgła НКМ i раструбного końca rury UMK

Cholera.8

(Zmodyfikowana wersja, Zm. N 3).

Tabela 13

Wymiary, mm

Parametr gwintu	Norma
	dla rur НКМ warunkowego średnicy od 60 do 102 mm i sprzęgieł do nich i rur UMK wszystkich średnic	dla rur НКМ warunkowego średnicy 114 mm i sprzęgieł do nich
Skok gwintu	4,233	5,080
Wysokość profilu :
— gwint zewnętrzny	1,20	1,60±0,03
— gwint wewnętrzny	1,30	1,60±0,03
Kąt profilu *	33°	13°
Kąt nachylenia strony profilu:
	(3±1)°	(3±1)°
	(30±1)°	(10±1)°
Promień zaokrąglenia profilu:
	-	0,20
	0,20	0,20
	0,25	-
	-	0,80
	-	0,80
Szerokość sfazowania	0,30	-
Szerokość szczytu profilu:
*	1,659	2,29
*	1,600	2,29
Szerokość wgłębienia profilu:
	1,800	2,43
	1,794	2,43
Kąt nachylenia	2°23'09“	1°47'24»
Zbieżność	1:12	1:16

________________

* Wymiary orientacyjne.

Uwagi:

1. Skok gwintu mierzona równolegle do osi gwintu rury i złączki.

2. Wszystkie odchylenia graniczne na elementy zarysu gwintu za wyjątkiem dopuszczalnych odchyleń na kąty nachylenia boków i wysokości profilu podane do projektowania резьбообразующего narzędzia i kontroli nie poddaje się.

3. Wysokość profilu zewnętrznej gwintu rur UMK jest zapewniona na konto odpowiedniej pozycji gładkich i gwintowanych kalibrów-pierścieni i nie poddaje się kontroli.

4. Jest dozwolone wymiana sfazowań promieniu zaokrąglenia mm (z wyjątkiem zewnętrznej gwintu rur UMK).

________________
* Wymiary orientacyjne.

1 — oś gwintu sprzęgła; 2 — linia równoległa do osi gwintu sprzęgła; 3 — oś gwintu rury; 4 — linia równoległa do osi gwintu rury

Cholera.9

2.14.2. Wymiary połączeń powinny być zgodne z danymi na cholera.10 oraz w tabeli.14 (do rur) i cholera.10 oraz w tabeli.15 (do sprzęgła).

(Zmodyfikowana wersja, Zm. N 2, 3).

________________
* Wymiary orientacyjne.

1 — koniec сбега gwintu; 2 — nici ze ściętymi wierzchołkami; 3 — podstawowe płaszczyzny; 4 — długość gwintu z pełnym profilem; 5 — сбег gwintu; 6 — projektowa płaszczyznę

Cholera.10

Uwaga. Jest dozwolone wymiana sfazowania (35±5)° końca sprzęgła promieniu zaokrąglenia, nie większej niż szerokość sfazowania.