GOST R ISO 17642-1-2011
GOST R ISO 17642−1-2011 Badania niszczące spoin materiałów metalowych. Testy na odporność na powstawanie zimnych pęknięć w złączach spawanych. Procesy spawania łukowego. Część 1. Postanowienia ogólne
GOST R ISO 17642−1-2011
Grupa В09
NORMA KRAJOWA FEDERACJI ROSYJSKIEJ
BADANIA NISZCZĄCE SPOIN MATERIAŁÓW METALOWYCH
Testy na odporność na powstawanie zimnych pęknięć w złączach spawanych
Procesy spawania łukowego
Część 1
Postanowienia ogólne
Złych tests on welds in metallic materials. Cold cracking tests for weldments. Arc welding processes. Part 1. General
OX 25.160.40
Data wprowadzenia 2013−01−01
Przedmowa
Cele i zasady normalizacji w Federacji Rosyjskiej nie jest ustawiony ustawą z dnia 27 grudnia 2002 r. nr 184-FZ «O technicznym regulacji», a zasady stosowania norm krajowych Federacji Rosyjskiej — GOST R 1.0−2004 «Standaryzacja w Federacji Rosyjskiej. Główne postanowienia"
Informacje o standardzie
1 PRZYGOTOWANY przez Federalną państwową instytucję «centrum Naukowo-edukacyjne «Spawanie i kontrola» podczas MOSKIEWSKIEGO im. H.E.Baumana» (FGI «НУЦСК podczas MOSKIEWSKIEGO im. H.E.Baumana») i Krajowych agencji kontroli i spawania (НАКС) na podstawie własnego autentycznego tłumaczenia na język polski normy, o której mowa w ustępie 4
2 WPISANY komitet Techniczny dla normalizacji TC 364 «Spawanie i powiązane procesy"
3 ZATWIERDZONY I WPROWADZONY W życie Rozporządzenie Federalnej agencji ds. regulacji technicznej i metrologii od 30 listopada 2011 r. N 662-st
4 Niniejszy standard jest identyczny z międzynarodowym standardem ISO 17642−1:2004* «badania Niszczące spoin materiałów metalowych. Testy na odporność na powstawanie zimnych pęknięć w złączach spawanych. Procesy spawania łukowego. Część 1. Postanowienia ogólne» (ISO 17642−1:2004 «Złych tests on welds in metallic materials — Cold cracking tests for weldments — Arc welding processes — Part 1: General»).
________________
* Dostęp do międzynarodowych i zagranicznych dokumentów, o których mowa jest tu i dalej w tekście, można uzyskać klikając na link na stronę shop.cntd.ru. — Uwaga producenta bazy danych.
Przy stosowaniu niniejszego standardu zaleca się stosowanie zamiast odwołania międzynarodowych standardów odpowiadające im normy krajowe, informacje o nich znajdują się w dodatkowym załączniku TAK
5 WPROWADZONY PO RAZ PIERWSZY
Informacja o zmianach do niniejszego standardu została opublikowana w roku również spoza publikowanej informacji o indeksie «Krajowe standardy», a tekst zmian i poprawek — co miesiąc emitowanych informacyjnych drogowskazami «Krajowe standardy». W przypadku rewizji (wymiany) lub odwołania niniejszego standardu powiadomienie zostanie opublikowany w miesiąc również spoza publikowanej informacji o indeksie «Krajowe standardy». Odpowiednia informacja, powiadomienie i teksty umieszczane są także w systemie informatycznym do wspólnego użytku — na oficjalnej stronie Federalnej agencji ds. regulacji technicznej i metrologii w sieci Internet
Wprowadzenie
ISO 17642−1 przygotowany przez Europejski komitet standaryzacji (ST) we współpracy z komitetem technicznym ISO/TC 44 «Spawanie i powiązane procesy», подкомитетом PC 5 «Badania i kontrola spoin» zgodnie z Umową o technicznym współpracy między ISO i ST (Porozumienie Wiedeńskie).
ISO 17642 składa się z następujących części pod wspólną nazwą «badania Niszczące spoin materiałów metalowych. Testy na odporność na powstawanie zimnych pęknięć w złączach spawanych. Procesy spawania łukowego»:
— część 1. Postanowienia ogólne;
— część 2. Testy z naturalnej sztywności;
— część 3. Testy z aplikacją obciążenia zewnętrznego.
1 Zakres zastosowania
Niniejszy standard zawiera podstawowe przepisy dotyczące edukacji zimnych pęknięć i zasad prowadzenia badań na odporność mu spawanych. Badania te mogą być wykorzystane do określenia odporności na powstawanie zimnych pęknięć spawalniczych materiałów, metalu i metalu spoiny. Przedstawiono najczęściej stosowane testy.
Dodatkowo przedstawiono procedury badań na odporność na powstawanie pęknięć zimnych. Klasyfikacja i zastosowania badań przedstawiono w EN-ISO 17642−2 i EN-ISO 17642−3.
2 powołania Normatywne
W tym standardzie stosowane przepisy linki na następujące międzynarodowe standardy. Kolejne poprawki lub zmiany obowiązują dla datowanych linków niniejszej normy dopiero po wprowadzeniu poprawek i zmian do niego. Dla недатированных linków stosuje się ostatnie wydanie dokumentu referencyjnego (w tym zmiany do niego).
EN ISO 17642−2 badania Niszczące spoin materiałów metalowych. Testy na odporność na powstawanie zimnych pęknięć w złączach spawanych. Procesy spawania łukowego. Część 2. Testy z naturalnej sztywności (ISO 17642−2:2005)
EN ISO 17642−2 Złych tests on welds in metallic materials — Cold cracking tests for weldments — Arc welding processes — Part 2: Self-restraint tests (ISO 17642−2:2005)
EH ISO 17642−3 badania Niszczące spoin materiałów metalowych. Testy na odporność na powstawanie zimnych pęknięć w złączach spawanych. Procesy spawania łukowego. Część 3. Testy z aplikacją obciążenia zewnętrznego (ISO 17642−3:2005)
EN ISO 17642−3 Złych tests on welds in metallic materials — Cold cracking tests for weldments — Arc welding processes — Part 3: Externally loaded tests (ISO 17642−3:2005)
3 Terminy i definicje
W tym standardzie zastosowano następujące terminy z odpowiednimi definicjami:
3.1 zimne pęknięcia (cold cracks): Lokalne pęknięcia (межкристаллические lub транскристаллические), powstałe w wyniku krytycznej połączeniu mikrostruktury, napięcia i zawartości wodoru.
Uwaga 1 — Zimne pęknięcia są również znane jako wodorowe lub opóźnione pęknięcia.
Uwaga 2 — Zimne pęknięcia pojawiają się w temperaturach poniżej temperatury солидуса przez nieokreślona liczba dni po spawaniu.
3.2 procedury badań na odporność na powstawanie pęknięć zimnych (cold cracking test procedures): Procedury służące do określania odporności na powstawanie pęknięć zimnych metalu, metalu szwu i spawanych w odniesieniu do stosowanej procedury spawania.
3.3 testy z naturalnej sztywności (self-restraint tests): Testy, podczas których нагружение próbki tworzony jest szczątkowym napięciami występującymi w trakcie i po spawaniu ściśniętej węzła.
3.4 testy z aplikacją obciążenia zewnętrznego (externally loaded tests): Testy, w których naprężenia w próbce są wynikiem procedury badania z aplikacją obciążenia zewnętrznego.
4 Główne postanowienia
Zimne pęknięcia powstają po wystudzeniu w krytycznym połączeniu mikrostruktury, napięcia i zawartości wodoru.
Mikrostruktura zależy głównie składem chemicznym i czas chłodzenia w zakresie temperatur między 800 °C i 500 °C (8/5).
Napięcie jest wynikiem wpływu, w pierwszej kolejności, możliwego poziomu ciężkim stanu, tj. granicy plastyczności materiału i naprężeń występujących w pobliżu spoiny bezpośrednio po spawaniu, spowodowanych ograniczeniem deformacji i skurcz metalu.
Zawartość wodoru zależy od dokonania wodoru w funkcji wilgotności pokrycie elektrody lub wilgotności topnika i dyfuzji wodoru w funkcji temperatury grzania: wstępnego, między wykonaniem spawania przejazdów oraz po zakończeniu spawania.
Uwaga — Dla stali, u których punkt przejścia Ас1 znacznie poniżej 500 °C, bardziej typowe jest czas chłodzenia w przedziale między 700 °C i 300 °C.
W procedurach testy na odporność na powstawanie pęknięć zimnych, korzystających z próbki z naturalnej sztywności, napięcia przy tescie powstają tylko w wyniku skurczu metalu spoiny. Rodzaje testów i ich główne zastosowania przedstawiono w tabeli 1.
Tabela 1 — Testy na odporność na powstawanie pęknięć zimnych w próbkach z naturalnej sztywności (patrz EN ISO 17642−2) i ich zastosowanie
| Rodzaj badania |
Zastosowanie |
| CTS-test (CTS — test) | Ocena podstawowych, materiałów spawalniczych i procedur spawania |
| Test z Y w kształcie litery rozbiór (Tekken test) Test z kształcie litery U, rozbiór (Lehigh test) |
Definicja: — najmniejszej energii podczas spawania; — niższej temperatury podgrzewania; — niższej temperatury ogrzewania towarzyszącego; — największej zawartości wodoru dyfuzyjnego |
| Uwaga — Procedura przewiduje jakościową ocenę (jest pęknięty/brak pęknięć) lub ocenę ilościową (określenie granicy warunków określających dostępność i brak pęknięć). | |
W procedurze badania na odporność na powstawanie pęknięć zimnych z aplikacją obciążenia zewnętrznego na wzór oddziałują za pomocą odpowiedniej нагружающего urządzenia siłą, która tworzy w nim pewne napięcie. Rodzaje badań i ich zastosowanie przedstawiono w tabeli 2.
Tabela 2 — Testy na odporność na powstawanie pęknięć zimnych po przyłożeniu obciążenia zewnętrznego (patrz EN ISO 17642−3) i ich zastosowanie
| Rodzaj badania |
Zastosowanie |
| Implant-test (Wszczep test) | Ocena spawalniczych i materiałów podstawowych. Definicja: — najmniejszej energii podczas spawania; — niższej temperatury podgrzewania; — niższej temperatury ogrzewania towarzyszącego; — niższej temperatury ogrzewania po zakończeniu spawania; — największej zawartości wodoru dyfuzyjnego; — krytycznego napięcia |
| Uwaga — Procedura przewiduje jakościową ocenę (jest pęknięty/brak pęknięć, jedyne test) lub ocenę ilościową (określenie granicy warunków określających dostępność i brak pęknięć). | |
Aplikacja TAK (odniesienia). Informacje o zgodności odwołania międzynarodowych standardów odniesienia krajowymi standardami Federacji Rosyjskiej
Aplikacja TAK
(pomocniczy)
Tabela TAK.1
| Oznaczenie referencyjnej międzynarodowego standardu | Stopień zgodności | Identyfikacja i oznaczenie odpowiedniej normy krajowej |
| EN ISO 17642−2 |
- | * |
| EN ISO 17642−3 |
- | * |
| * Odpowiedni krajowy standard brakuje. Przed jego zatwierdzeniem, zaleca się korzystać z tłumaczenia na język polski tego międzynarodowego standardu. Tłumaczenie tego międzynarodowego standardu znajduje się w Narodowej agencji kontroli i spawania (НАКС). | ||
